Постановление Правительства Санкт-Петербурга от 03.09.2007 N 1090

О заключении концессионного соглашения в отношении Орловского тоннеля под р. Невой в Санкт-Петербурге

66.3. Если суммы, указанные в п. 66.2(c), являются отрицательными числами, то для целей определения суммы компенсации, подлежащей уплате Концедентом согласно п. 66, такие суммы считаются равными нулю.

67. Компенсация при прекращении по соглашению сторон

67.1. Состав компенсации при прекращении Концессионного соглашения в соответствии с п. 61.8 определяется соглашением Сторон о прекращении Концессионного соглашения. В данном контексте в случае недостижения Сторонами согласия о размере компенсации такой вопрос рассматривается как Спор и подлежит урегулированию в соответствии с Порядком разрешения споров.

68. Увеличение сумм Платежей при прекращении на суммы налоговых обязательств <9>

--------------------------------

<9> Примечание для участников конкурса: требуется подтверждение налогового статуса согласно законодательству РФ.

68.1. Если какая-либо сумма компенсации, подлежащая уплате Концедентом в соответствии с пп. 63.2, а также 64, 65, 66 или 67, облагается налогом на добавленную стоимость, подлежащим уплате соответствующему Государственному органу, Концедент обязуется уплатить Концессионеру дополнительную сумму, после уплаты которой полученная Концессионером сумма после уплаты налога на добавленную стоимость, будет той же, какой она была бы, если бы такой платеж не облагался указанным налогом, с учетом всех освобождений, льгот, вычетов, зачетов или кредитов в отношении этого налога (как доступных по выбору, так и иных), на которые может иметь право Концессионер, либо уменьшить данный налог, которым облагается платеж.

69. Расчет суммы компенсации и порядок осуществления платежей

69.1. Концессионер обязан предоставить Концеденту расчет сумм, подлежащих выплате в составе компенсации согласно п. 63.2, а также пп. 64, 65, 66 или 67 (в зависимости от основания прекращения Концессионного соглашения), расчет дополнительной суммы компенсации налоговых обязательств, выполненный Концессионером в соответствии с п. 68.1, а также соответствующую документацию, подтверждающую расчет суммы компенсации, одновременно с вручением Концедентом Заявления о прекращении или не позднее 15 (пятнадцати) Рабочих дней со дня получения Заявления о прекращении, направленного Концедентом.

69.2. Концедент обязан в течение 15 (пятнадцати) дней со дня получения сведений, предусмотренных п. 69.1, выразить согласие или несогласие с расчетом суммы компенсации, представленным Концессионером.

69.3. С целью проверки расчета суммы компенсации, представленного Концессионером, а также в случае непредставления Концессионером такого расчета в течение срока, указанного в пункте 69.1, с целью определения компенсации, подлежащей уплате, Концедент вправе осуществлять любые проверки, требовать предоставления Концессионером любых дополнительных документов или проводить инвентаризацию имущества Концессионера или любого движимого или недвижимого имущества, расположенного на Земельных участках или иным образом, связанного с Тоннелем.

69.4. При наличии Спора о размере суммы компенсации такой Спор подлежит разрешению в Порядке разрешения споров. Во избежание сомнений Концедент должен уплатить такую часть компенсации, которая не оспаривается согласно настоящему Концессионному соглашению, в том числе (при необходимости) до момента разрешения Спора в отношении оспариваемой суммы.

69.5. Ни одна из сумм, указанных в п. 63.2(g), не должна быть выплачена, если Концессионер не обеспечил уступку соответствующих договоров и вручение соответствующих материалов в пользу Концедента и не представил Концеденту всю Проектную документацию и все Разрешения согласно п. 70.2(f).

69.6. Концедент должен выплатить компенсацию в соответствии с п. 3 приложения 5 (Прямое соглашение с финансирующими организациями) в течение 90 (девяноста) Рабочих дней после даты согласования суммы компенсации.

70. Передача

Требования при истечении срока или досрочном прекращении

70.1. В Дату прекращения действия концессионного соглашения и без ущерба для прав Сторон по настоящему Концессионному соглашению, настоящее Концессионное соглашение и Договор аренды земельных участков прекращаются и утрачивают силу, за исключением положений п. 71.

70.2. В Дату прекращения действия концессионного соглашения, вне зависимости от оснований прекращения, Концессионер обязан за свой собственный счет:

(a) передать Тоннель Концеденту или назначенному им лицу свободным от прав третьих лиц, включая удержание, залог и иные обременения. Тоннель передается Концеденту, а также обеспечить Государственную регистрацию прекращения всех таких прав, залогов и обременений (за исключением случаев, когда Государственная регистрация может быть осуществлена только Концедентом), и с Даты прекращения действия концессионного соглашения Концедент или назначенное им лицо будут нести ответственность за эксплуатацию;

(b) передать Земельные участки Концеденту или назначенному им лицу без прав удержания, залога и обременения и отказаться от своих прав на Земельные участки;

(c) передать все Дополнительные земельные участки Концеденту или назначенным Концедентом лицам без прав удержания, залога и обременения;

(d) оказать Концеденту или назначенному им лицу любую необходимую помощь в получении Концедентом или назначенным им лицом всех Разрешений, необходимых для дальнейшего пользования Участка недр и доступа к нему;

(e) передать все недвижимое имущество, расположенное на Участке Концеденту или назначенному им лицу без каких бы то ни было прав третьих лиц, без прав удержания, залога и обременения и отказаться от своих прав на такое недвижимое имущество;

(f) в случае прекращения настоящего Концессионного соглашения до начала Строительства, в том числе, но без ограничения, до Финансового закрытия, обеспечить передачу Концеденту:

(i) всей Проектной документации, подготовленной Концессионером или для Концессионера до Даты прекращения действия Концессионного соглашения (включая все права на использование такой Проектной документации); и

(ii) любые Разрешения, полученные Концессионером при подготовке к Строительству;

(g) если настоящее Концессионное соглашение прекращено после Даты начала эксплуатации, обеспечить передачу Концеденту наиболее обновленной версии Руководства по охране здоровья и труда, Руководства по контролю качества за строительством, Руководства по контролю качества (если есть), Правил эксплуатации технического обслуживания, Программы текущего обслуживания (если имеется), ПЭУ, ПУОО и Проектной документации, а также наиболее обновленные проекты Рабочей проектной документации и Плана работ;

(h) если настоящее Концессионное соглашение прекращено после Даты начала эксплуатации, обеспечить передачу Концеденту наиболее обновленной версии Проектной документации, исполнительных чертежей, Правил эксплуатации и технического обслуживания, Руководства по контролю качества, Программы текущего обслуживания, ПЭУ и ПУОО;

(i) с учетом всех обязанностей по ведению установленной законом отчетности и соблюдению конфиденциальности, предоставить Концеденту все иные книги и учетные документы, обоснованно необходимые:

(i) Концеденту или назначенному им лицу для использования, эксплуатации и технического обслуживания Тоннеля; и(или)

(ii) Концеденту для проведения конкурса с целью заключения с новым концессионером нового соглашения об эксплуатации и техническом обслуживании Тоннеля (условия которого могут совпадать или не совпадать с условиями по Эксплуатации) после Даты прекращения действия концессионного соглашения;

(j) приложить все разумные усилия для осуществления уступки, новации или иной передачи Концеденту или любому иному указанному Концедентом лицу, выгод от любого договора подряда который Концедент определяет для передачи Концеденту или иному указанному им лицу, начиная с Даты прекращения действия концессионного соглашения, в том числе:

(i) договор на поставку товаров или материалов и(или) выполнение работ или предоставление услуг, заключенный Концессионером в связи с Проектом; или

(ii) любые гарантии в отношении работ, выполненных Концессионером в части выполнения Проекта;

(k) убрать за свой счет с Тоннеля все объекты, оборудование и материалы, которые не подлежат передаче с Участка в соответствии с настоящим п. 70.2.

70.3. Применительно к движимому имуществу, Концедент либо иное указанное им лицо вправе (при этом Концессионер обязан обеспечить получение такого права) приобрести все запасные части, компоненты, сырьевые материалы, оборудование, инструменты и объекты движимого имущества, использованные для Проекта, если они принадлежат Концессионеру или любому из его Основных контрагентов на основании права собственности или аренды, без прав удержания, залога и обременения по справедливой рыночной цене, согласованной Сторонами, и Концессионер прилагает все усилия для того, чтобы обеспечить передачу такого арендуемого имущества.

70.4. В случае если Стороны не достигли соглашения в отношении передачи или купли-продажи материалов, указанных в пп. 70.2(k) и 70.3 до Даты прекращения действия концессионного соглашения, считается, что возник Спор, подлежащий рассмотрению в Порядке разрешения споров.

70.5. С учетом положений п. 70.6 в Дату прекращения действия Концессионного соглашения каждый элемент Тоннеля должен соответствовать следующим требованиям:

(a) надлежащего исполнения Концессионером своих обязательств по настоящему Концессионному соглашению, Проектной документации, Положительной практике и требованиям Действующего законодательства; и

(b) совместимости с Тоннелем, спроектированной и построенной в соответствии с применимыми требованиями в отношении проектной долговечности, установленными в Проектной документации

(далее - "Требования к передаче").

70.6. В случае досрочного прекращения настоящего Концессионного соглашения до завершения Строительства:

(a) каждый из элементов Тоннеля должен быть в состоянии, соответствующем состоянию Тоннеля, в котором он должен находиться (с учетом любой задержки или продления срока, предоставленных в соответствии с настоящим Концессионным соглашением) на Дату прекращения действия концессионного соглашения; и

(b) Концессионер обязан подготовить все документы, необходимые в соответствии с требованиями Действующего законодательства для регистрации права Концедента на Тоннель или его соответствующую часть как на объект недвижимости (в том числе как на объект незавершенного строительства в рамках определения согласно Действующему законодательству), в течение 60 (шестидесяти) Рабочих дней с Даты прекращения действия Концессионного соглашения (или более длительного срока, согласованного Сторонами) и обеспечить Государственную регистрацию такого права, причем Концедент обязуется приложить все разумные усилия для оказания Концессионеру содействия в обеспечении такой регистрации права на Тоннель.

Требования к передаче в случае прекращения в Дату истечения срока концессионного соглашения

70.7. В случае прекращения настоящего Концессионного соглашения в Дату истечения срока концессионного соглашения, применяются пп. 70.8 - 70.24.

70.8. За 36 (тридцать шесть) месяцев до Даты истечения срока концессионного соглашения Стороны обеспечивают создание комиссии по оценке состояния Тоннеля и его подготовке к передаче Концеденту (далее - "Передаточная комиссия").

70.9. В состав Передаточной комиссии должны входить Инженер и по одному уполномоченному представителю Концессионера и Концедента.

70.10. В разумно короткий срок после формирования Передаточной комиссии (но в любом случае не позднее 20 (двадцати) Рабочих дней после ее создания) Передаточная комиссия должна установить:

(a) степень соответствия Тоннеля Требованиям к передаче;

(b) если в настоящем Концессионном соглашении не указано иное, порядок передачи, включая при необходимости порядок продления срока действия Необходимого страхового покрытия и других страховых полисов, условия перевода работников, договоров поставки и договоров об оказании услуг, порядок передачи технологии и(или) оборудования; и

(c) в части, не предусмотренной Концессионным соглашением, состав документов, относящихся к Тоннелю и подлежащих передаче Концеденту.

Передача Строительства, План передачи и Стоимость Строительных работ

70.11. В случае если Передаточной комиссией будет установлено, что Тоннель не соответствует Требованиям к передаче, Передаточная комиссия уведомит Концессионера о своем заключении с указанием соответствующих причин. Концессионер в течение 20 (двадцати) Рабочих дней после завершения изучения Передаточной комиссией Тоннеля в соответствии с п. 70.10 обязан предоставить Концеденту:

(a) предложение Концессионера в отношении работ, выполнение которых необходимо для обеспечения соответствия Тоннеля Требованиям к передаче на Дату истечения срока концессионного соглашения (далее - "Работы по передаче");

(b) программу выполнения Работ по передаче в течение остального Срока, с описанием необходимых работ и способа их выполнения (далее - "План передачи"); и

(c) оценку, произведенную Концессионером в отношении стоимости выполнения Работ по передаче (далее - "Стоимость работ по передаче").

70.12. В течение 20 (двадцати) Рабочих дней с момента получения от Концессионера подробной информации, указанной в п. 70.11, Концедент вправе представить свои комментарии в отношении предложений и расчетов Концессионера, указанных в пункте 70.11. В случае если Стороны не согласуют Работы по передаче, План передачи или Стоимость работ по передаче в течение 60 (шестидесяти) Рабочих дней с момента завершения изучения Тоннеля Передаточной комиссией согласно п. 70.10, спорные вопросы должны быть переданы на рассмотрение в Порядке разрешения споров.

70.13. Если Концессионер не исполнил свои обязательства согласно п. 70.11 до даты, которая наступает за 30 (тридцать) месяцев до Даты истечения срока концессионного соглашения, Концедент вправе передать Техническому эксперту и(или) Согласительной комиссии вопросы по определению объема Работ по передаче, Плана передачи и Стоимости работ по передаче, и Технический эксперт и(или) Согласительная комиссия должны будут вынести такое определение в течение 20 (двадцати) Рабочих дней с даты передачи им таких вопросов в соответствии с настоящим п. 70.13.

70.14. После согласования или определения в Порядке разрешения споров объема Работ по передаче (далее - "Согласованные работы по передаче"), Плана передачи (далее - "Согласованный план передачи") и(или) Стоимости работ по передаче (далее - "Согласованная стоимость работ по передаче") (в зависимости от обстоятельств) Концессионер обязан:

(a) обеспечить выполнение Согласованных работ по передаче в соответствии с Согласованным планом передачи, Действующим законодательством, Положительной практикой и иными требованиями настоящего Концессионного соглашения в отношении выполнения таких работ; и

(b) выполнить Согласованные работы по передаче за свой счет независимо от фактической стоимости Согласованных работ по передаче, которая может превышать Согласованную стоимость работ по передаче.

Гарантия в отношении работ по передаче

70.15. С учетом положений п. 70.18 в течение 20 (двадцати) Рабочих дней после согласования или определения Согласованной стоимости работ по передаче, но в любом случае не позднее 18 (восемнадцати) месяцев до Даты истечения срока Концессионного соглашения Концессионер обязан обеспечить предоставление банком, приемлемым для Концедента, гарантии по форме и существу, удовлетворяющей требованиям Концедента (далее - "Гарантия в отношении работ по передаче") в пользу Концедента на сумму, равную Согласованной стоимости работ по передаче.

70.16. Гарантия в отношении работ по передаче должна быть безусловным обязательством, оплата по которому производится по первому требованию Концедента и срок ее действия не может истекать до момента выдачи Концедентом Акта передачи или выплаты Концеденту Согласованной стоимости работ по передаче в полном объеме.

70.17. Несмотря на то что в отношении Согласованных работ по передаче, Согласованного плана передачи или Согласованной стоимости работ по передаче может возникнуть Спор, Концессионер обязан предоставить Гарантию в отношении работ по передаче в течение 20 (двадцати) Рабочих дней с даты определения соответствующей стоимости работ по передаче в соответствии с п. 70.13.

70.18. Если Согласованная стоимость работ по передаче равна нулю или меньше нуля, обязанность по предоставлению Гарантии в отношении работ по передаче у Концессионера не возникает.

Проверка выполнения Согласованных работ по передаче

70.19. Не позднее 12 (двенадцати) месяцев до Даты истечения срока действия концессионного соглашения или в течение 20 (двадцати) дней со дня досрочного прекращения Концессионного соглашения Инженер обязан осуществить контрольную проверку Тоннеля с целью определения, соответствует ли Тоннель Требованиям к передаче.

70.20. Не позднее 20 (двадцати) Рабочих дней с Даты истечения срока действия концессионного соглашения или 50 (пятидесяти) дней со дня досрочного прекращения Концессионного соглашения Инженер обязан:

(a) выдать Концессионеру акт, подтверждающий соответствие Тоннеля Требованиям к передаче (далее - "Акт передачи"); или

(b) уведомить Концессионера об отказе в выдаче Акта передачи с указанием причин такого решения.

70.21. Любое уведомление, направленное Инженером согласно п. 70.20(b) должно содержать:

(a) подробную информацию о том, в какой части не были завершены Согласованные работы по передаче и(или) в какой части Тоннель не соответствует Требованиям к передаче (в зависимости от обстоятельств), а также

(b) оценку Инженером стоимости работ для приведения Тоннеля в соответствие с Требованиями к передаче (далее - "Стоимость соответствия требованиям к передаче").

70.22. Если любая Сторона не согласна с решением Инженера, предоставленным в соответствии с п. 70.20, тогда любая из Сторон вправе в течение 10 (десяти) Рабочих дней с даты получения Акта передачи или уведомления согласно п. 70.20(b) рассматривать вопрос как Спор, подлежащий разрешению Арбитражной коллегией в Порядке разрешения споров:

(a) соответствует ли Тоннель Требованиям к передаче в полном объеме; и(или)

(b) Стоимости соответствия требованиям к передаче, в случае если Тоннель не соответствует Требованиям к передаче в полном объеме.

70.23. Если Концессионер согласен с уведомлением Инженера, полученным согласно п. 70.20(b), или решением Арбитража о том, что Тоннель не соответствует Требованиям к передаче в полном объеме:

(a) Концессионер обязан выплатить Концеденту сумму в размере Стоимости соответствия требованиям к передаче не позднее 20 (двадцати) Рабочих дней с момента принятия решения Инженером или Арбитражем (в зависимости от обстоятельств) в отношении Стоимости соответствия требованиям к передаче; или

(b) в случае неуплаты Концессионером в указанный срок Стоимости соответствия требованиям к передаче Концедент вправе взыскать данную сумму путем заявления требования в отношении Гарантии в отношении работ по передаче или, в случае когда компенсация подлежит уплате при досрочном прекращении настоящего Концессионного соглашения, удержать соответствующую сумму из суммы компенсации, выплачиваемой согласно п. 64, 65, 66 или 67 (в зависимости от обстоятельств).

70.24. В первый Рабочий день, следующий за днем получения Концедентом суммы равной Стоимости соответствия требованиям к передаче, Концедент обязан:

(a) вернуть Концессионеру Гарантию в отношении работ по передаче; и

(b) уведомить Инженера о том, что он получил сумму, равную Стоимости соответствия требованиям к передаче, и вернул Гарантию в отношении работ по передаче.

70.25. После получения уведомления от Концедента, указанного в п. 70.24, Инженер обязан выдать Концессионеру Акт передачи.

Государственная регистрация

70.26. В случае если Действующее законодательство предусматривает Государственную регистрацию прекращения настоящего Концессионного соглашения, Стороны обязуются принять все необходимые меры согласно п. 83 для осуществления такой Государственной регистрации в течение 20 (двадцати) Рабочих дней со дня подписания Акта передачи.

71. Сохранение прав и обязанностей после истечения срока или прекращения Концессионного соглашения

71.1. За исключением случаев, прямо указанных в настоящем Концессионном соглашении или Прямом соглашении с финансирующими организациями:

(a) истечение срока действия или прекращение настоящего Концессионного соглашения не затрагивают прав и обязанностей Сторон по настоящему Концессионному соглашению, возникших до Даты прекращения действия концессионного соглашения (включая право Концедента на возмещение ущерба, в случае если прекращение произошло по основаниям, относящимся к Концессионеру); и

(b) положения пп. 44.20, 58, 59, 70, 72, 73, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, приложения 1 (Термины и определения) и других пунктов, которые прямо указывают на то, что они сохраняют действие после истечения Срока или досрочного прекращения Концессионного соглашения, или которые устанавливают последствия прекращения в результате истечения срока действия или досрочного прекращения Концессионного соглашения, сохраняют свое действие до полного исполнения Сторонами всех соответствующих обязательств.

71.2. За исключением указанного в п. 71.1, все права и обязанности Концессионера и Концедента по настоящему Концессионному соглашению прекращаются и теряют силу после наступления Даты прекращения действия концессионного соглашения.

Часть L: Разрешение споров

72. Порядок разрешения споров

Определение Спора

72.1. Все споры, разногласия или требования, возникающие из настоящего Концессионного соглашения или в связи с ним, в том числе касающиеся его заключения, исполнения, нарушения, прекращения, недействительности или толкования (каждый далее - "Спор"), должны разрешаться в соответствии с п. 72 и 73.

Уведомление о споре

72.2. Сторона, полагающая, что возник Спор (далее - "Требующая сторона"), обязана направить другой Стороне (далее - "Отвечающая сторона") письменное уведомление с указанием следующей информации:

(a) описание предмета Спора;

(b) требований Требующей стороны по предмету Спора, включая возмещение любых убытков или ущерба, понесенного или принятого на себя;

(c) обоснование требований Требующей стороны; и

(d) предполагаемую дату проведения первого совещания (которое должно состояться не позднее, чем спустя 10 (десять) Рабочих дней с момента вручения уведомления), место проведения первого совещания и предполагаемый состав участников Требующей стороны,

(далее - "Уведомление о споре")

Переговоры между Сторонами

72.3. В случае возникновения Спора Стороны должны приложить все зависящие от них усилия, чтобы разрешить Спор путем переговоров между соответствующими руководителями Сторон, имеющими полномочия по урегулированию Спора, в порядке, изложенном в пп. 72.4 - 72.5. Представители Сторон, Основные финансирующие организации, Государственная управляющая компания и(или) эксперты, нанятые каждой Стороной по вопросам, связанным с предметом Спора, будут иметь право присутствовать при переговорах, проводимых согласно пп. 72.4 - 72.5.

72.4. Первое совещание проводится не позднее 5 (пяти) Рабочих дней с момента вручения Уведомления о споре согласно п. 72.2. Целью первого совещания Сторон является обмен документами и информацией в связи со Спором, а также разъяснение своей соответствующей позиции. По окончании первого совещания Стороны согласуют дату, время и место проведения второго совещания, при условии, что дата проведения второго совещания наступает не позднее, чем спустя 10 (десять) Рабочих дней с даты проведения первого совещания.

72.5. Если:

(a) Стороны не разрешили Спор на втором совещании, любая Сторона вправе передать Спор на рассмотрение соответствующего Экспертного органа; или

(b) Спор не был разрешен в течение 30 (тридцати) Рабочих дней после предоставления Уведомления о споре согласно п. 72.2:

(i) Отвечающая сторона вправе передать Спор в соответствующий Экспертный орган; или

(ii) Стороны могут договориться о продлении периода разрешения Спора до передачи его в соответствующий Экспертный орган.

Разрешение Споров

72.6. В случае рассмотрения Спора Экспертным органом и(или) Арбитражной коллегией каждая Сторона должна предоставлять такие документы и информацию, которые обоснованно запрошены соответствующим Экспертным органом и(или) Арбитражной коллегией, с учетом соблюдения п. 80.1

72.7. Вручение Уведомления о споре не освобождает любую Сторону от исполнения ее обязательств по настоящему Концессионному соглашению, в том числе не является основанием для прекращения Строительства или Эксплуатации со стороны Концессионера, если иное прямо не предусмотрено настоящим Концессионным соглашением.

Экспертные органы

72.8. Каждая из Сторон имеет право передать любой Спор для его разрешения надлежащим Экспертным органом в течение соответствующего ограниченного срока, прямо предусмотренного настоящим Концессионным соглашением, либо - если такой срок не предусмотрен - в течение 15 (пятнадцати) Рабочих дней с даты извещения, направленного стороной, уведомляющей о возникновении соответствующего Спора. Стороны соглашаются и признают, что их соответствующие права на передачу соответствующего Спора надлежащему Экспертному органу не аннулируется на основании несоблюдения указанного выше срока, равного 15 (пятнадцати) Рабочим дням. Если одна из Сторон передала Спор на рассмотрение соответствующего Экспертного органа согласно положениям настоящего пункта, такая передача является юридически обязательной для другой Стороны.

72.9. Двумя Экспертными органами, предусмотренными настоящим Концессионным соглашением, являются Эксперт по техническим вопросам и Совместная комиссия.

Роль Эксперта по техническим вопросам

72.10. Эксперт по техническим вопросам выносит определения по любым Спорам, в отношении которых передача Эксперту по техническим вопросам прямо предусмотрена положениями настоящего Концессионного соглашения.

Роль Совместной комиссии

72.11. Совместная комиссия выносит определения по любым Спорам, в отношении которых передача Совместной комиссии прямо предусмотрена положениями настоящего Концессионного соглашения. Также при отсутствии в настоящем Концессионном соглашении положения прямо предусматривающего такую передачу, каждая из Сторон вправе передать Совместной комиссии любой Спор. Если Совместная комиссия придет к выводу, что Спор должен быть разрешен Экспертом по техническим вопросам, все материалы передаются Совместной комиссией Эксперту по техническим вопросам для разрешения спора.

Функции Эксперта по техническим вопросам

72.12. Функции Эксперта по техническим вопросам выполняются Инженером, назначенным в соответствии с п. 77, за исключением случаев, когда:

(a) договор с Инженером, подлежащий заключению согласно п. 77, не заключен, прекращен или не действует по какой-либо иной причине; или

(b) любая из Сторон или Инженер решают, по своему усмотрению, что Спор не носит исключительно технического характера, и такая Сторона или Инженер уведомляет другую Сторону и Инженера или каждую из Сторон о своем решении в течение 5 (пяти) Рабочих дней с момента получения Уведомления о споре согласно п. 72.2; или

(c) Инженер полагает, что разрешение данного Спора не предусмотрено положениями Соглашения с инженером, Инженер уведомляет каждую из Сторон в течение 5 (пяти) Рабочих дней с момента получения Уведомления о споре согласно п. 72.2; или

(d) Инженер в соответствии с условиями Соглашения ранее подтвердил или вынес какое-либо заключение по обстоятельствам, имеющим отношение к предмету Спора; или

(e) Стороны по взаимному согласию признают, что Инженер не обладает квалификацией, необходимой для рассмотрения и разрешения соответствующего Спора.

72.13. В случае когда Инженер в соответствии с п. 72.12 не может исполнять функции Эксперта по техническим вопросам, новый Технический эксперт привлекается сторонами в порядке, предусмотренном для выбора Инженера в соответствии с п. 77, специально с целью разрешения Спора.

Состав Совместной комиссии

72.14. Совместная комиссия формируется в следующем порядке:

(a) в состав Совместной комиссии входят три независимых от Сторон лица, обладающие квалификацией для вынесения определений относительно Споров, передаваемых на рассмотрение Совместной комиссии;

(b) в течение 20 (двадцати) Рабочих дней после Даты заключения концессионного соглашения каждая Сторона должна назначить одного члена Совместной комиссии. Если какая-либо из Сторон не назначит члена Совместной комиссии в течение 5 (пяти) Рабочих дней с момента передачи спора в Совместную комиссию, другая Сторона назначает дополнительного члена Совместной комиссии. Назначаемые Сторонами члены Совместной комиссии могут быть отозваны назначившей их Стороной;

(c) третий член Совместной комиссии (далее - "Председатель совместной комиссии") должен быть квалифицированным юристом, имеющим не менее 10 лет опыта работы, назначается совместно по договоренности двух назначенных членов Совместной комиссии в течение 20 (двадцати) Рабочих дней после их назначения (если два назначенных члена не могут согласовать назначение Председателя после истечения 20 (двадцати) Рабочих дней, предусмотренных в настоящей статье, вопрос подлежит передаче Арбитражной коллегии); и

(d) в случае смерти, подачи в отставку, недееспособности или отказа любого из членов Совместной комиссии от исполнения своих обязанностей новый член Совместной комиссии назначается лицом или лицами, первоначально назначившими соответствующего члена Совместной комиссии.

72.15. Если члены Совместной комиссии придут к выводу, что их квалификации недостаточно для слушания и разрешения Спора, они обязаны привлечь эксперта, обладающего достаточными знаниями и опытом для разрешения Спора (далее - "Эксперт"). Эксперт выбирается членами комиссии в течение 10 (десяти) Рабочих дней с момента принятия Совместной комиссией решения о необходимости привлечения Эксперта. Если Эксперт не будет выбран в указанный срок, Требующая сторона вправе направить Спор на рассмотрение в Арбитраж.

72.16. Совместная комиссия может быть распущена в любой момент до возникновения какого-либо Спора по взаимной договоренности Сторон. Новая Совместная комиссия может быть сформирована Сторонами в любое время после такого роспуска, и в этом случае действие положений п. 72.14 распространяется на ее назначение, формирование и функции (за исключением положений, касающихся сроков для ее назначения, которые в каждом случае определяются Сторонами).

Уплата издержек

72.17. Суммы вознаграждения и расходов, причитающиеся Техническому эксперту, Эксперту и(или) членам Совместной комиссии, выплачиваются проигравшей Стороной, если от Экспертного органа не поступит иная рекомендация, и такая рекомендация подлежит рассмотрению в Арбитраже в том случае, если любая из Сторон не согласится с данной рекомендацией.

Порядок принятия решений и полномочия Экспертных органов

72.18. Порядок работы и компетенция Экспертных органов являются следующими:

(a) каждый Экспертный орган устанавливает собственный регламент работы, будь то общий или применительно к конкретному случаю, и сообщает Сторонам такой регламент, при этом решение Совместной комиссии принимается большинством голосов ее членов, а если регламентом будет предусмотрено, что члены Совместной комиссии должны присутствовать на заседаниях Совместной комиссии, то все члены Совместной комиссии обязаны присутствовать на таких заседаниях;

(b) каждый Экспертный орган - без ограничения общего характера положений п. 72.18(a) - обладает следующей компетенцией:

(i) Технический эксперт, Председатель совместной комиссии или Эксперт принимает решение относительно того, необходимо ли созывать слушания (языком которых, если Сторонами не будет согласовано иное, должен быть русский язык) или иным образом осуществлять сбор устных показаний, либо того, что определение по Спору должно быть вынесено исключительно на основании документов;

(ii) Технический эксперт, Председатель совместной комиссии или Эксперт вправе отдать распоряжение о представлении письменных свидетельских показаний в форме подписанных заявлений, а также вправе отдать распоряжение о представлении любого документа (или его копий), который имеется в распоряжении какой-либо Стороны;

(iii) Технический эксперт вправе истребовать пробы материалов и проанализировать их, либо потребовать проведения специалистами испытаний на площадке;

(c) Технический эксперт, Председатель совместной комиссии или Эксперт назначает дату, время и место любого слушания (которое проводится на территории Российской Федерации), определяет регламент слушания и предлагает Сторонам принять в нем участие. Каждая Сторона вправе явиться в соответствующий Экспертный орган в сопровождении юридических, технических или финансовых консультантов либо быть представленной в соответствующем Экспертном органе юридическими, техническими или финансовыми консультантами.

Порядок передачи Спора на разрешение Экспертного органа

72.19. Спор может быть передан в надлежащий Экспертный орган путем вручения Требующей стороной Отвечающей стороне уведомления в надлежащий Экспертный орган. Сторона, передающая Спор, также направляет копию уведомления Техническому эксперту или Председателю совместной комиссии. В течение 5 (пяти) Рабочих дней после вручения уведомления Требующая сторона имеет право вручить Экспертному органу и другой Отвечающей стороне:

(a) краткое изложение характера и истории Спора, фактов, относящихся к Спору, а также вопросов, подлежащих разрешению;

(b) заявление об освобождении от обязательств, которого добивается Требующая сторона; и

(c) подборку копий корреспонденции, отчетов и таких других документов, на которые Требующая сторона намерена ссылаться или на которые она полагается.

72.20. В течение 5 (пяти) Рабочих дней после получения материалов, указанных в пп. 72.19(a) - 72.19(c), Отвечающая сторона имеет право в письменном виде сообщить, согласна ли она с содержанием уведомления, указанного в п. 72.19. В том случае, если Стороны не сумеют согласовать вопросы, по которым должно быть вынесено определение, Экспертный орган должен определить их до вынесения определения по соответствующему Спору.

72.21. Каждая Сторона обязана незамедлительно представить такие другие сведения, представления которых Экспертный орган вправе обоснованно потребовать на соответствующий момент для разрешения Спора.

Разрешение Спора Экспертным органом

72.22. При вынесении определения по любому переданному ему Спору Экспертный орган должен действовать добросовестно и беспристрастно по отношению к Сторонам, предоставлять Сторонам разумную возможность изложить свои доводы и рассматривать доводы другой Стороны, а также должен следовать процедурам, которые соответствуют обстоятельствам конкретного дела, избегая необоснованных задержек, чтобы обеспечить добросовестный и неотложный порядок вынесения определения по данному Спору.

72.23. Все решения соответствующего Экспертного органа принимаются и сообщаются Сторонам в письменном виде (с обоснованием таких решений) по возможности в кратчайшие сроки, но при любых обстоятельствах в течение 15 (пятнадцати) Рабочих дней после даты передачи Спора Экспертному органу согласно п. 72.19. Если по какому-либо делу Экспертный орган не уведомит Стороны о своем решении в течение 15 (пятнадцати) Рабочих дней, Экспертный орган считается не разрешившим Спор, и любая Сторона вправе передать Спор в Арбитраж согласно п. 73.

72.24. Соответствующий Экспертный орган должен обосновать вынесенное решение, а в каждом решении Совместной комиссии должно быть указано, что оно является единодушным решением, а при отсутствии единодушия приводятся основания для несогласия.

73. Арбитраж

Передача Спора на разрешение в Арбитраж

73.1. Если Стороны не смогли разрешить Спор в соответствии с Порядком разрешения споров в течение 45 (сорока пяти) Рабочих дней с даты Уведомления о споре (или в более поздний срок по согласованный Сторонами), вне зависимости от причины такой неспособности, то такой Спор подлежит разрешению коллегией в составе трех арбитров, назначаемых Международной Торговой палатой, г. Париж (далее - "Арбитражная коллегия") в соответствии с действующим на момент арбитража Арбитражным регламентом UNCITRAL (далее - "Арбитраж"). Местом арбитража является г. Москва, языком арбитражного разбирательства является русский язык.

73.2. Решение Арбитража окончательно и обязательно для каждой из Сторон.

Объединение Споров

73.3. По требованию любой из Сторон Арбитражная коллегия вправе принять к рассмотрению любой Спор, и, по своему усмотрению, объединить их в одно разбирательство.

Передача Спора на разрешение в Арбитраж

73.4. Каждая из Сторон вправе передать Спор на рассмотрение Арбитражной коллегии в любое время согласно п. 73.1, при условии предварительного соблюдения такой Стороной положений п. 72.

Конфиденциальность разбирательства

73.5. Стороны обязуются соблюдать конфиденциальность арбитражного разбирательства, документов и заявлений Сторон в суде, а также решений Арбитража и любых других процессуальных действий, если только раскрытие такой информации не требуется для приведения в исполнение решения Арбитража в суде надлежащей юрисдикции или в соответствии с Действующим законодательством.

Часть M: Прочие положения

74. Внесение изменений в Концессионное соглашение

74.1. В соответствии с п. 74.3 все изменения и дополнения к настоящему Концессионному соглашению действительны в случае, если они совершены в письменной форме и подписаны надлежащим образом уполномоченными представителями Сторон.

74.2. Стороны подтверждают, что настоящее Концессионное соглашение может быть изменено на основании соглашения Сторон в соответствии с п. 74.1.

74.3. Во избежание сомнений положения о продлении Срока в соответствии с настоящим Концессионным соглашением составляют неотъемлемую часть соответствующих положений настоящего Концессионного соглашения и не должны рассматриваться в качестве изменения в настоящее Концессионное соглашение в смысле настоящего п. 74 и статьи 13 Закона о концессионных соглашениях.

75. Договоры по проекту

Общие требования к Договорам по проекту

75.1. Концессионер обязан обеспечить, чтобы все Договоры по проекту, а также все иные договоры и соглашения, стороной которых он является, были заключены на справедливых рыночных условиях (на таких условиях, которые при сравнимых обстоятельствах обычно применяются в отношении аналогичных объектов договоров или соглашений).

75.2. Заключение, замена, изменение или прекращение какого-либо из Договоров по проекту, равно как и уступка прав и обязанностей по ним подлежат предварительному письменному согласованию со стороны Концедента.

75.3. При принятии решения о предоставлении или отказе в предоставлении согласия в соответствии с п. 75.2. Концедент обязан действовать добросовестно и разумно. При принятии решения о предоставлении или отказе в предоставлении согласия в соответствии с п. 75.2. Концедент учитывает:

(a) соответствие Концессионера и(или) Лиц, относящихся к Концессионеру требованиям, предъявляемых к ним настоящим Концессионным соглашением, Конкурсной документации, Действующим законодательством;

(b) надлежащее выполнение Концессионером и(или) соответствующими Лицами, относящимися к Концессионеру договорных обязательств, возникающих из заключенных ими договоров по Проекту; и

(c) своевременное и в полном объеме выполнение Концессионером и(или) соответствующими Лицами, относящимися к Концессионеру всех законных требований Государственных органов и лиц, привлеченными такими Государственными органами, в сфере контроля за дорожной, технической, экологической, санитарной и пожарной безопасностью.

75.4. В случае несогласия Концессионера с принятым решением Концедента о непредоставлении согласия в соответствии с п. 75.2, Спор может быть передан на рассмотрение в Порядке решения споров.

75.5. Концедент не должен необоснованно отказываться дать согласие в соответствии с п. 75.2 в случае, если такой отказ влечет за собой нарушение Концессионером Договоров по проекту.

75.6. По каждой просьбе Концессионера о даче Разрешения согласно п. 76.2 Концедент обязан принять решение в течение 20 (двадцати) Рабочих дней после представления Концессионером:

(a) копии соответствующего Договора по проекту и

(b) любой информации, которую считает необходимой Концедент при принятии им решения о даче Разрешения или в отказе в таковом согласно п. 75.2. В отношении первоначальной просьбы о предоставлении информации временное ограничение сроком в двадцать (20) Рабочих дней применяется по аналогии. В отношении любой последующей просьбы о предоставлении дополнительной информации, в случае возникновения необходимости в такой просьбе, срок сокращается до пяти (5) Рабочих дней.

75.7. Концессионер продолжает нести ответственность перед Концедентом за надлежащее исполнение всех обязательств, принятых им на себя по настоящему Концессионному соглашению, вне зависимости от полной или частичной передачи деятельности по исполнению настоящего Концессионного соглашения третьим лицам на основании Договоров по проекту, а также без ущерба для обязательств и ответственности перед Концедентом, непосредственно возложенной на третьих лиц согласно Договорам по проекту. В соответствии с этим все указания на действия (бездействия), ошибки, нарушения, обязанности или ответственность Концессионера должны, если иное не предусмотрено, включать в себя любые действия (бездействия), ошибки, нарушения, обязанности или ответственность Лица, относящегося к Концессионеру.

Перечень Договоров по проекту

75.8. Настоящее Концессионное соглашение является основным Договором по проекту, устанавливающим права и обязанности Сторон и основные функции сторон Концессионного соглашения и иных Договоров по проекту.

75.9. Концессионер гарантирует, что положения иных Договоров по проекту не противоречат положениям настоящего Концессионного соглашения.

75.10. Концессионер не вправе передавать какие-либо из своих обязанностей по настоящему Концессионному соглашению без предварительного получения письменного согласия Концедента.

75.11. Договоры по проекту включают:

(a) Договор подряда;

(b) Договор об эксплуатации;

(c) Основные соглашения о финансировании;

(d) Соглашения о субординированном финансировании;

(e) Соглашение с инженером;

(f) Прямое соглашение с финансирующими организациями;

(g) Договор аренды земельных участков; и

(h) Любые соглашения между Лицом, относящимся к Концессионеру, и третьим лицом в отношении Дополнительных земельных участков;

(i) Любые иные договоры в отношении Проекта, по которым требуется одобрение Концедента.

Ответственность Концессионера в отношении Договоров по проекту

75.12. Концессионер несет ответственность перед Концедентом за любые действия и(или) бездействия любых Лиц, относящихся к Концессионеру, как если бы такие действия и(или) бездействия были действиями и(или) бездействием Концессионера, если такие действия и(или) бездействия осуществляются в ходе исполнения настоящего Концессионного соглашения и(или) любого иного Договора по проекту.

Договор подряда и Соглашение об эксплуатации

75.13. Если Подрядчик или Оператор вправе передать часть своих обязанностей по Договору подряда или Договору об эксплуатации соответственно, Концессионер обязан:

(a) Обеспечить, если возможно, соблюдение соответствующим контрагентом Действующего законодательства и нормативных актов Российской Федерации, а также соответствующих положений настоящего Концессионного соглашения;

(b) обеспечить ненарушение соответствующим контрагентом соблюдения Подрядчиком своих обязательств по Договору подряда, соблюдения Оператором своих обязательств по Договору об эксплуатации, соблюдения Концессионером своих обязательств по настоящему Концессионному соглашению;

(c) незамедлительно предоставить Концеденту перечень предложенных контрагентов, с указанием наименования и других необходимых данных (в разумной степени детализации), их функций по Строительству или Эксплуатации; и

(d) гарантировать, что Подрядчик и Оператор будут нести ответственность по обязательствам по Договору подряда и Договору об эксплуатации соответственно, а также не будут освобождены от каких-либо из их соответствующих обязательств или ответственности по Договору подряда или Договору об эксплуатации в силу того, что часть их обязательств исполняет контрагент.

75.14. Концессионер обеспечивает закрепление в соответствующих контрактах или субконтрактах согласие Подрядчика, Оператора, а также каждого из их контрагентов, в зависимости от обстоятельств на:

(a) прямое вмешательство Концедента в случаях, указанных в настоящем Концессионном соглашении и в соответствии с ним, в частности, п. 52; и

(b) предоставление Концеденту и любому Лицу, относящемуся к Концеденту, доступа и информации в отношении каждого Подрядчик, Оператора и любого из их контрагентов; и

(c) включение положения, позволяющего заменить Концессионера в соответствующем обязательстве на Концедента без получения предварительного разрешения соответствующего контрагента. Письменное уведомление о замене Концессионера на Концедента должно быть направлено Подрядчику, Оператору, а также соответствующему контрагенту либо Концедентом либо Концессионером с обязательным указанием в нем на согласие Концедента на соответствующую замену.

76. Предоставление обеспечения

76.1. Концедент признает установление Обеспечения в соответствии с Документами по обеспечению и Субординированными обеспечительными документами и согласен на создание таковых.

76.2. Концессионер не должен допускать создание любого иного Обеспечения или замену Обеспечения без предварительного письменного согласия Концедента, и в предоставлении такого согласия не должно быть необоснованной задержки или отказа.

77. Инженер

77.1. С Даты заключения концессионного соглашения или в течение 20 (двадцати) дней с даты прекращения договора об оказании услуг с назначенным на соответствующий момент Инженером Стороны обязаны, руководствуясь положениями п. 77.3, привлечь независимого инженера (далее - "Инженер") с соответствующим международным опытом, способного решать масштабные и сложные задачи, связанные с реализацией Проекта, для выполнения функций, которые прямо переданы ему в настоящем Концессионном соглашении и в соглашении, заключаемом в соответствии с п. 77.3. Концессионер должен предложить Концеденту список, состоящий не менее чем из 3 (трех) кандидатов в Инженеры, а Концедент должен принять одного из кандидатов или отклонить все кандидатуры.

77.2. В случае если Концедент отклоняет все три кандидатуры в Инженеры, предложенные Концессионером в соответствии с п. 77.1, то назначение Инженера должно быть произведено в Порядке разрешения споров.

77.3. Каждая из Сторон, Основные финансирующие организации и Инженер обязаны заключить договор в основном по форме, приведенной в приложении 11 (Форма Соглашения с инженером), и таким договором должно быть определено (помимо прочего), что Инженер имеет в отношении обеих Сторон и Основных финансирующих организаций одинаковые права и обязанности, включая обязанность действовать добросовестно и обоснованно при выполнении своих функций. Оплата услуг Инженера осуществляется за счет средств Концессионера и Концедента в равных долях.

77.4. Соглашение с инженером может быть расторгнуто в следующих случаях:

(a) в случае принятия решения о замене Инженера в порядке, предусмотренном п. 77.5;

(b) по заявлению Инженера в случае невозможности исполнения обязательств по причине состояния здоровья и(или) иным уважительным причинам.

77.5. В случае, если одна из Сторон или Основная финансирующая организация считают, что Инженер не исполняет или ненадлежащим образом исполняет свои обязанности по Соглашению с инженером, такая сторона направляет другим сторонам письменное уведомление о необходимости проведения встречи по вопросу о замене Инженера. В течение 20 (двадцати) Рабочих дней после получения уведомления стороны проводят встречу с целью принятия решения о замене Инженера.

77.6. Решение о замене Инженера может быть принято сторонами на собрании сторон, либо оформлено в письменной форме и направлено другим участникам собрания. Решение о замене Инженера считается принятым, если за него проголосовали два и(или) более участников собрания. В случае несогласия с принятым решением одной из сторон, либо в случае, если два и(или) более участника не высказали свое мнение о замене Инженера, считается, что возник спор, который передается на рассмотрение в Порядке решения споров. В случае принятия решение о замене Инженера применяются положения пп. 77.1 и 77.2.

78. Уступка прав

78.1. Концессионер не вправе уступать все или часть прав или переводить весь или часть долга из настоящего Концессионного соглашения: (i) без предварительного письменного согласия Концедента; и (ii) до ввода Тоннеля в Эксплуатацию. Концедент не вправе уступать все или часть прав или переводить весь или часть долга из настоящего Концессионного соглашения.

78.2. В соответствии с Действующим законодательством Концедент выражает свое согласие на передачу прав и обязанностей Концессионера по настоящему Концессионному соглашению согласно п. 78.3 и на условиях Прямого соглашения с финансирующими организациями. Во избежание сомнения данное согласие является достаточным согласием на уступку для целей статьи 391 Гражданского кодекса и части 2 статьи 5 Закона о концессионных соглашениях и каких-либо дополнительных согласий со стороны Концедента в этой связи не требуется.

78.3. Во избежание сомнений Концедент согласен для целей п. 78.1 на предоставление Концессионером обеспечения по настоящему Концессионному соглашению в пользу Основных финансирующих организаций путем заключения до получения Разрешения на ввод в эксплуатацию предварительного договора уступки прав и обязательств согласно настоящему Концессионному соглашению при условии, что такими договорами предусматривается заключение основного договора только после получения Разрешения на ввод в эксплуатацию.

78.4. Для получения согласия Концедента на уступку прав и(или) обязанностей по настоящему Концессионному соглашению:

(a) Концессионер направляет Концеденту письменное уведомление о своем намерении с указанием всех условий сделки по уступке прав и(или) обязанностей и сведений о правопреемнике;

(b) Концедент при получении письменного уведомления от Концессионера о его намерении осуществить уступку прав и(или) обязанностей по Концессионному соглашению должен в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента получения в письменном виде подтвердить свое согласие или несогласие с предлагаемой уступкой прав и(или) обязанностей, причем в согласии не должно быть необоснованно отказано.

78.5. Если:

(a) Стороны не могут прийти к согласию относительно условий планируемой уступки прав и обязанностей, предложенной в соответствии с п. 78.4(a); либо

(b) Концессионер считает, что Концедент не имеет права отказать в согласии на предложенную уступку в соответствии с п. 78.4(b);

такой вопрос рассматривается как Спор, подлежащий разрешению в соответствии с Порядком разрешения споров. Во избежание сомнений этот порядок не применяется к уступке прав и обязанностей по настоящему Концессионному соглашению согласно п. 78.2.

78.6. В случае получения согласия другой Стороны запрашивающая Сторона осуществляет уступку прав и(или) обязанностей по настоящему Концессионному соглашению за свой счет.

78.7. Концессионер обеспечивает, чтобы любая передача акций Концессионера подлежала предварительному письменному одобрению со стороны Концедента, причем Концедент не имеет права отказать в таком одобрении без достаточных на то оснований, если:

(a) если планируется передача акций акционером какому-либо аффилированному лицу, и такое аффилированное лицо соответствует критериям предварительного отбора участников конкурса, изложенным в Конкурсной документации; а также

(b) если планируется передача акций третьему лицу не ранее чем через один год с Даты начала эксплуатации, при условии, что такое третье лицо способно представить удовлетворяющие Концедента доказательства того, что такое третье лицо имеет опыт реализации государственно-частных партнерств, включая эксплуатацию и обслуживание платных дорог, и соответствует финансовым критериям предварительного отбора участников конкурса, изложенным в Конкурсной документации.

79. Права на интеллектуальную собственность

79.1. Все права на интеллектуальную собственность (кроме Прав третьих лиц на интеллектуальную собственность), созданные или полученные Концессионером, Подрядчиком и(или) Оператором или любыми лицами, привлекаемыми ими на основании Существенного договора для исполнения настоящего Концессионного соглашения, принадлежат Концеденту.

79.2. Концессионер обеспечивает своевременную регистрацию прав согласно п. 79.1 на имя Концедента в порядке и в случаях, предусмотренных Действующим законодательством.

79.3. Применительно к Правам третьих лиц на интеллектуальную собственность, Концессионер должен обеспечить, чтобы Концеденту было предоставлено неисключительное право (лицензия), без уплаты лицензионных отчислений, на использование таких Прав третьих лиц на интеллектуальную собственность, включая право на сублицензию такой интеллектуальной собственности новому Концессионеру.

79.4. Концедент безвозмездно и в разумно короткий срок после возникновения и(или) регистрации прав на интеллектуальную собственность, указанных в п. 79.1, передает Концессионеру неисключительное право (лицензию), без уплаты лицензионных отчислений, на пользование указанными результатами интеллектуальной собственности в целях исполнения своих обязательств по настоящему Концессионному соглашению на Срок, включая право сублицензии таких прав Подрядчику, Оператору, а также любым лицам, привлекаемым ими с согласия Концедента для выполнения обязательств по настоящему Концессионному соглашению. Действие указанного права (лицензии) или сублицензии прекращается одновременно с прекращением действия настоящего Концессионного соглашения.

79.5. На Дату прекращения действия концессионного соглашения и(или) в случае уступки прав и обязательств по настоящему Концессионному соглашению любому третьему лицу Концессионер должен безвозмездно передать или обеспечить передачу Концеденту и(или) такому третьему лицу лицензии или сублицензии на право использования результатов интеллектуальной деятельности, необходимых для Строительства или Эксплуатации после наступления Даты истечения срока действия концессионного соглашения, в каждом конкретном случае (за исключением прав, являющихся собственностью Концедента в соответствии с пп. 79.1 и 79.2). Если в соответствии с Действующим законодательством требуется Государственная регистрация такого лицензионного или сублицензионного договора, Концессионер должен произвести такую регистрацию за свой счет.

80. Конфиденциальность

80.1. С учетом положений п. 80.3 каждая Сторона обязуется сохранять в тайне все коммерческие, финансовые и технические данные, полученные ими как до, так и после заключения настоящего Концессионного соглашения и при реализации Проекта (далее - "Конфиденциальные данные"), а также обязуются не раскрывать и не использовать такие Конфиденциальные данные в целях, не связанных с исполнением по настоящему Концессионному соглашению.

80.2. Каждая из Сторон обязуется обеспечить сохранение в тайне Конфиденциальных данных со стороны своих должностных лиц, работников, представителей, подрядчиков, консультантов, дочерних обществ и иных аффилированных лиц, равно как и любых других лиц, которым такая Сторона раскрыла соответствующие данные в соответствии с п. 80.3(a), 80.3(b), 80.3(d), 80.3(e), 80.3(f), 80.3(g), 80.3(h) и 80.3(i).

80.3. Указанные в п. 80.1 данные могут быть раскрыты:

(a) Основным финансирующим организациям или лицам, предоставляющим финансирование на основании Соглашений о субординированном финансировании, консультантам Основных финансирующих организаций и лицам, в отношении которых есть достаточные основания полагать, что они станут Основными финансирующими организациями или лицами, предоставляющими финансирование на основании Соглашений о субординированном финансировании, а также их консультантам;

(b) третьим лицам в той степени, в какой такое раскрытие информации предусмотрено Действующим законодательством (включая решения судов и иных компетентных органов) либо правилами, действующими на фондовых биржах;

(c) если такие данные являлись общеизвестными до момента их раскрытия Стороной, за исключением случая, когда такие данные стали общеизвестными в результате нарушения настоящего п. 80;

(d) при предоставлении информации на конфиденциальной основе Экспертному органу или Арбитражу, если спор передан на рассмотрение в Порядке разрешения споров;

(e) когда информация стала известна Стороне на законном основании до того, как она была предоставлена другой Стороной;

(f) если раскрытие информации требуется соответствующей Стороне для получения Необходимого страхового покрытия или страхования в отношении Проекта;

(g) Концеденту необходимо раскрыть такие данные для проведения конкурса на заключение концессионного, эксплуатационного или иного соглашения в отношении строительства и(или) эксплуатации Тоннеля либо для проведения проверки в отношении лица, которому переданы или могут быть переданы права по настоящему Концессионному соглашению;

(h) Концедентом в отношении любого Государственного органа или Государственной управляющей компании; и

(i) если они представляют часть информации, которая была самостоятельно разработана раскрывшей ее Стороной или получена ею от третьего лица с разрешением на ее раскрытие,

при условии получения Стороной, предоставляющей конфиденциальную информацию, в случаях, предусмотренных в пп. 80.3(a), (f), (g) и (i), обязательства лица, в отношении которого такие данные подлежат передаче, сохранять конфиденциальность подлежащей передаче информации практически на тех же условиях, которые указаны в настоящем п. 80.1.

80.4. Настоящее Концессионное соглашение, за исключением сведений, составляющих государственную и коммерческую тайну, а также сведений, не подлежащих раскрытию в соответствии с настоящим п. 80.1, подлежит размещению (опубликованию) в случаях, предусмотренных Действующим законодательством.

80.5. Без ущерба для п. 80.4 Концессионер, а также его работники, представители и советники не вправе без получения предварительного согласия Концедента:

(a) устанавливать связь прямо или косвенно с любым печатным или радио- телевещательным средством массовой информации или агентством в отношении любых вопросов, связанных с реализацией Проекта, за исключением случаев, когда Концессионеру непосредственно предписывается или разрешается совершить указанные действия настоящим Концессионным соглашением; или

(b) размещать самостоятельно либо в соавторстве с другими лицами любые статьи или иные материалы в отношении любого Спора, возникающего в связи с настоящим Концессионным соглашением, а равно распространять иным образом любую информацию о таком Споре, за исключением передачи такой информации профессиональным консультантам на условиях сохранения конфиденциальности. Настоящий подпункт не применяется к обязанности Концессионера предоставить информацию в соответствии с Действующим законодательством.

81. Добросовестное сотрудничество

81.1. Каждая Сторона, помимо иных обязательств, предусмотренных настоящим Концессионным соглашением, обязуется также действовать разумно (за исключением случаев, когда настоящим Концессионным соглашением прямо дозволяется действовать иным образом) и добросовестно во всех отношениях друг с другом, вытекающих из настоящего Концессионного соглашения.

82. Применимое право

82.1. Настоящее Концессионное соглашение, включая права и обязанности его Сторон, действительность и последствия его недействительности, арбитражная оговорка регулируются и подлежат толкованию в соответствии с материальным правом Российской Федерации.

83. Государственная регистрация

83.1. Концедент обеспечивает за свой счет Государственную регистрацию:

(a) своего права собственности в отношении Тоннеля согласно п. 23.6;

(b) права владения и пользования Тоннелем Концессионера согласно п. 2.1, а также прекращения указанного права при прекращении Концессионного соглашения;

(c) Договора аренды земельных участков, вытекающего из права аренды Концессионера, а также их прекращение при прекращении Концессионного соглашения;

(d) возникновения и прекращения прав, предоставляемых согласно п. 11.9 (в случае если Государственная регистрация предусмотрена Действующим законодательством).

83.2. Концессионер обязан предоставить Концеденту необходимые документы для осуществления Государственной регистрации и иное содействие Концеденту в выполнении его обязательств в соответствии с п. 83.1.

83.3. Концессионер обеспечивает за свой счет Государственную регистрацию согласно пп. 70.2(a) и 70.6(b), а Концессионер обязан оказать Концеденту все необходимое для этого с его стороны содействие. При этом в случае, если это допускается Действующим законодательством, Концедент вправе самостоятельно осуществить обязанности по Государственной регистрации согласно пп. 70.2(a) и 70.6(b).

84. Сальваторская оговорка

84.1. В случаях если одно из условий настоящего Концессионного соглашения признано соглашением сторон или решением компетентного суда незаконным, недействительным или не подлежащим принудительному исполнению (без ущерба для прав Стороны, если такая незаконность, недействительность или невозможность принудительного исполнения возникли в результате нарушений, допущенных другой Стороной) (далее - "Недействительное условие"):

(a) настоящее Концессионное соглашение сохраняет силу в остальной части;

(b) Стороны согласовывают в разумно короткий срок и с учетом Действующего законодательства одно или более условий взамен Недействительных условий (далее - "Новое условие"), экономический эффект от принятия которых сопоставим с экономическим эффектом от действия Недействительных условий, если бы такие условия не были признаны недействительными, незаконными или не подлежащими принудительному исполнению; и

(c) если Новые условия не согласованы Сторонами в течение 1 (одного) месяца после достижения соглашения Сторон или принятия решения суда о незаконности, недействительности или невозможности принудительного исполнения Недействительных условий, такие разногласия должны быть разрешены в соответствии с Порядком разрешения споров.

85. Полный объем договоренностей

85.1. Настоящее Концессионное соглашение и каждый прочий Договор по проекту, Стороной по которым является каждая из Сторон, представляют собой полный объем договоренностей Сторон в отношении Проекта.

85.2. Вся переписка и иные сообщения между Сторонами, связанные с заключением настоящего Концессионного соглашения, направленная Сторонами друг другу до вступления в силу настоящего Концессионного соглашения, теряет силу с момента его подписания.