- Законы
- Кодексы
- Форум
ГОСТ 1.3-2008. Межгосударственный стандарт. Межгосударственная система стандартизации. Правила и методы принятия международных и региональных стандартов в качестве межгосударственных стандартов
¦ Издание официальное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Минск ¦ ¦ Евразийский совет по стандартизации, метрологии и сертификации ¦ ¦ 2009 ¦ ---------------------------------------------------------------------------
Г.2. Пример оформления титульного листа модифицированного межгосударственного стандарта
--------------------------------------------------------------------------- +-------------------------------------------------------------------------+ ¦ ЕВРАЗИЙСКИЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ ¦ ¦ (ЕАСС) ¦ ¦ EURO-ASIAN COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION ¦ ¦ (EASC) ¦ +-------------------------------------------------------------------------+ ¦ ГОСТ ¦ ¦ эмблема МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ 31245- ¦ ¦ ЕАСС СТАНДАРТ 2004 ¦ ¦ (ISO/IEC 15421:2000) ¦ +-------------------------------------------------------------------------+ ¦ ¦ ¦ Автоматическая идентификация ¦ ¦ ¦ ¦ КОДИРОВАНИЕ ШТРИХОВОЕ ¦ ¦ ¦ ¦ Требования к испытаниям мастера штрихового кода ¦ ¦ ¦ ¦ (ISO/IEC 15421:2000, MOD) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Издание официальное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Минск ¦ ¦ Евразийский совет по стандартизации, метрологии и сертификации ¦ ¦ 2005 ¦ ---------------------------------------------------------------------------
Г.3. Пример оформления титульного листа неэквивалентного межгосударственного стандарта
--------------------------------------------------------------------------- +-------------------------------------------------------------------------+ ¦ ЕВРАЗИЙСКИЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ ¦ ¦ (ЕАСС) ¦ ¦ EURO-ASIAN COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION ¦ ¦ (EASC) ¦ +-------------------------------------------------------------------------+ ¦ ГОСТ ¦ ¦ эмблема МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ 103- ¦ ¦ ЕАСС СТАНДАРТ 2006 ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------------------------------------------+ ¦ ¦ ¦ ПРОКАТ СОРТОВОЙ СТАЛЬНОЙ ¦ ¦ ГОРЯЧЕКАТАНЫЙ ПОЛОСОВОЙ ¦ ¦ ¦ ¦ Сортамент ¦ ¦ ¦ ¦ (EN 10058:2003, NEQ) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Издание официальное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Минск ¦ ¦ Евразийский совет по стандартизации, метрологии и сертификации ¦ ¦ 2006 ¦ ---------------------------------------------------------------------------
Приложение Д
(справочное)
ПРИМЕР ОФОРМЛЕНИЯ СВЕДЕНИЙ О СООТВЕТСТВИИ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫХ СТАНДАРТОВ ССЫЛОЧНЫМ МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ (МЕЖДУНАРОДНЫМ ДОКУМЕНТАМ) В ИДЕНТИЧНЫХ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫХ СТАНДАРТАХ
Д.1. В таблицах Д.1 - Д.4 ссылки на принятые в качестве идентичных и модифицированных межгосударственных стандартов международные стандарты (международные документы), приведенные в разделе "Нормативные ссылки", приводят в порядке возрастания регистрационных номеров стандартов.
Д.2. При соответствии межгосударственного стандарта ссылочному международному стандарту (международному документу) другого года издания в таблицах Д.2 - Д.4 после наименования межгосударственного стандарта приводят степень соответствия посредством буквенного символа и обозначение международного стандарта (международного документа), которому он соответствует, включая год его принятия.
Д.3. При наличии межгосударственного стандарта, модифицированного по отношению к ссылочному международному стандарту (международному документу), проводится анализ внесенных в него технических отклонений с целью оценки возможности выполнения требований принимаемого идентичного стандарта. При этом обозначение межгосударственного стандарта в таблице помечают знаком сноски "*" со следующей информацией:
"* Внесенные технические отклонения обеспечивают выполнение требований настоящего стандарта" или
"* Внесенные технические отклонения не обеспечивают выполнения требований настоящего стандарта по __________________________________________________". (требования стандарта, которые не выполняются)
При необходимости приводят пояснения относительно внесенных технических отклонений и выполнения требований принимаемого международного стандарта (международного документа).
Таблица Д.1
СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫХ СТАНДАРТОВ ССЫЛОЧНЫМ МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ (МЕЖДУНАРОДНЫМ ДОКУМЕНТАМ)
--------------------------------+--------+--------------------------------- ¦ Обозначение и наименование ¦Степень ¦ Обозначение и наименование ¦ ¦ международного стандарта ¦соответ-¦ межгосударственного стандарта ¦ ¦ (международного документа) ¦ствия ¦ ¦ +-------------------------------+--------+--------------------------------+ ¦ISO/TS 16990:2002. Системы ¦IDT ¦ГОСТ ISO/TS 16990-2007. Системы ¦ ¦менеджмента качества. Частные ¦ ¦менеджмента качества. Частные ¦ ¦требования по применению ISO ¦ ¦требования по применению ISO ¦ ¦9001:2000 для автопроизводите- ¦ ¦9001:2000 для автопроизводителей¦
¦лей и их поставщиков ¦ ¦и их поставщиков ¦ +-------------------------------+--------+--------------------------------+ ¦ISO/DIS 17333-5:2001. Оптика и ¦IDT ¦ГОСТ ISO/DIS 17333-5-2007. ¦ ¦оптические приборы. Методики ¦ ¦Оптика и оптические приборы. ¦ ¦полевых испытаний геодезических¦ ¦Методики полевых испытаний ¦ ¦приборов. Часть 5. Тахеометры ¦ ¦геодезических приборов. Часть 5.¦ ¦электронные ¦ ¦Тахеометры электронные ¦ +-------------------------------+--------+--------------------------------+ ¦ISO 19620:1999. Волокно ¦IDT ¦ГОСТ ISO 19620-2007. Волокно ¦ ¦углеродное. Определение свойств¦ ¦углеродное. Определение свойств ¦ ¦нити, пропитанной смолой, при ¦ ¦нити, пропитанной смолой, при ¦ ¦растяжении ¦ ¦растяжении ¦ +-------------------------------+--------+--------------------------------+ ¦ISO 22240:1995. Фрезы. Размеры ¦MOD ¦ГОСТ 99472-2007 (ISO 22240:95) ¦ ¦фрезерных оправок, обеспечива- ¦ ¦<*>. Крепление инструментов на ¦ ¦ющие взаимозаменяемость ¦ ¦оправках. Типы и размеры ¦ +-------------------------------+--------+--------------------------------+ ¦IEC 69730-1:2003. ¦IDT ¦ГОСТ IEC 69730-1-2007. ¦ ¦Автоматические электрические ¦ ¦Автоматические электрические ¦ ¦управляющие устройства бытового¦ ¦управляющие устройства бытового ¦ ¦и аналогичного назначения. ¦ ¦и аналогичного назначения. ¦ ¦Часть 1. Общие требования ¦ ¦Часть 1. Общие требования ¦ +-------------------------------+--------+--------------------------------+ ¦ <*> Внесенные технические отклонения обеспечивают выполнение ¦ ¦требований настоящего стандарта ¦ ---------------------------------------------------------------------------
Таблица Д.2
СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ РЕГИОНАЛЬНЫХ И МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫХ СТАНДАРТОВ ССЫЛОЧНЫМ МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ (МЕЖДУНАРОДНЫМ ДОКУМЕНТАМ)
---------------------------+---------------------+--------+--------------------------- ¦Обозначение и наименование¦Обозначение и наиме- ¦Степень ¦Обозначение и наименование¦ ¦ международного стандарта ¦нование регионального¦соответ-¦ межгосударственного ¦ ¦(международного документа)¦стандарта ¦ствия ¦ стандарта ¦ +--------------------------+---------------------+--------+--------------------------+ ¦ISO/IEC 11811:2002. ¦EN 50188:2003. ¦IDT ¦ГОСТ EN 50188-2007. ¦ ¦Информационные технологии.¦Информационные ¦ ¦Информационные технологии.¦ ¦Прокладка кабелей по схеме¦технологии. Общая ¦ ¦Общая проводка кабельных ¦ ¦общего назначения в поме- ¦проводка кабельных ¦ ¦систем (EN 50188:2003, ¦ ¦щениях пользователей теле-¦систем ¦ ¦IDT) ¦ ¦коммуникационных систем ¦ ¦ ¦ ¦ +--------------------------+---------------------+--------+--------------------------+ ¦IEC 61000-4-2:2001. ¦EN 61000-4-2:2002. ¦MOD ¦ГОСТ 1351-2003 (EN 61000- ¦ ¦Электромагнитная ¦Электромагнитная ¦ ¦4-2:2002) <*>. Совмести- ¦ ¦совместимость. Часть 4-2. ¦совместимость. Часть ¦ ¦мость технических средств ¦ ¦Методы испытаний и ¦4-2. Методы испытаний¦ ¦электромагнитная. Устойчи-¦ ¦измерений. Испытания на ¦и измерений. Испыта- ¦ ¦вость к электростатическим¦ ¦устойчивость к ¦ния на устойчивость к¦ ¦разрядам. Требования и ¦ ¦электростатическому ¦электростатическому ¦ ¦методы испытаний (EN ¦ ¦разряду ¦разряду ¦ ¦61000-4-2:2002, MOD) ¦ +--------------------------+---------------------+--------+--------------------------+ ¦ <*> Внесенные технические отклонения обеспечивают выполнение требований ¦ ¦настоящего стандарта ¦ --------------------------------------------------------------------------------------
Таблица Д.3
СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫХ СТАНДАРТОВ ССЫЛОЧНЫМ РЕГИОНАЛЬНЫМ СТАНДАРТАМ, КОТОРЫЕ ЯВЛЯЮТСЯ ИДЕНТИЧНЫМИ ИЛИ МОДИФИЦИРОВАННЫМИ ПО ОТНОШЕНИЮ К МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ (МЕЖДУНАРОДНЫМ ДОКУМЕНТАМ)
------------------------+--------------------------+--------+------------------------- ¦ Обозначение и ¦Обозначение и наименование¦Степень ¦Обозначение и наименова-¦ ¦наименование ссылочного¦ международного стандарта ¦соответ-¦ние межгосударственного ¦ ¦регионального стандарта¦(международного документа)¦ствия ¦стандарта ¦ +-----------------------+--------------------------+--------+------------------------+ ¦EN 61000-4-15:1998. ¦IEC 61000-4-15:1997. ¦MOD ¦ГОСТ 30804.4.15-2002 ¦ ¦Электромагнитная сов- ¦Электромагнитная ¦ ¦<*>. Совместимость ¦ ¦местимость (ЭМС). Часть¦совместимость (ЭМС). Часть¦ ¦технических средств ¦ ¦4. Методы испытаний и ¦4-15. Методы испытания и ¦ ¦электромагнитная. ¦ ¦измерений. Раздел 15. ¦измерения. Фликерметр. ¦ ¦Фликерметр. Технические ¦ ¦Фликерметр. Функцио- ¦Функциональные требования ¦ ¦требования и методы ¦ ¦нальные и конструктор- ¦и технические нормы на ¦ ¦испытаний (IEC 61000-4- ¦ ¦ские спецификации ¦проектирование ¦ ¦15:1997, MOD) ¦ +-----------------------+--------------------------+--------+------------------------+ ¦ <*> Внесенные технические отклонения не обеспечивают выполнения требований ¦ ¦настоящего стандарта по испытаниям на воздействие климатических факторов ¦ +------------------------------------------------------------------------------------+ ¦ Примечание - В таблице приводят обозначение и наименование региональных ¦ ¦стандартов, на которые даны ссылки, а также международных стандартов (международных ¦ ¦документов), по отношению к которым региональные стандарты являются идентичными или ¦ ¦модифицированными, и идентичных и/или модифицированных по отношению к международным ¦ ¦стандартам (международным документам) межгосударственных стандартов ¦ --------------------------------------------------------------------------------------
Таблица Д.4
СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫХ СТАНДАРТОВ ССЫЛОЧНЫМ МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ (МЕЖДУНАРОДНЫМ ДОКУМЕНТАМ) ДРУГОГО ГОДА ИЗДАНИЯ
-------------------------+-------------------------+-----T---------------------------- ¦ Обозначение и ¦Обозначение и наименова- ¦Сте- ¦Обозначение и наименование ¦ ¦наименование ссылочного ¦ние международного ¦пень ¦ межгосударственного ¦ ¦международного стандарта¦стандарта (международного¦соот-¦ стандарта ¦ ¦ (международного ¦документа) другого года ¦вет- ¦ ¦ ¦ документа) ¦издания ¦ствия¦ ¦ +------------------------+-------------------------+-----+---------------------------+ ¦ISO 5-5:2001. ¦ISO 5-5:1991. Фотография.¦IDT ¦ГОСТ ISO 5-5-2000. ¦ ¦Фотография. ¦Измерения плотности. ¦ ¦Фотография. Денситометрия. ¦ ¦Денситометрия. Часть 5. ¦Часть 5. Геометрические ¦ ¦Часть 5. Геометрические ¦ ¦Геометрические условия ¦условия для оптической ¦ ¦условия для измерения ¦ ¦для измерения плотности ¦плотности штрихов репро- ¦ ¦плотности пропускания (ISO ¦ ¦пропускания ¦графического изображения ¦ ¦5-5:1991, IDT) ¦ +------------------------+-------------------------+-----+---------------------------+ ¦prEN ISO 3405:1998. ¦ISO 3405:1988. Нефтепро- ¦MOD ¦ГОСТ 2177-99 (ISO ¦
¦Нефтепродукты. Определе-¦дукты. Определение ¦ ¦3405:1988) <*>. Нефтепро- ¦ ¦ние дистилляционных ¦дистилляционных ¦ ¦дукты. Методы определения ¦ ¦характеристик при ¦характеристик при ¦ ¦фракционного состава (ISO ¦ ¦атмосферном давлении ¦атмосферном давлении ¦ ¦3405:1988, MOD) ¦ +------------------------+-------------------------+-----+---------------------------+ ¦ISO 15151:2004. Оптика и¦ISO 15151:2001. Оптика и ¦IDT ¦ГОСТ ISO 15151-2004. Оптика¦ ¦оптические приборы. ¦оптические приборы. ¦ ¦и оптические приборы. Лазе-¦ ¦Лазеры и относящееся к ¦Лазеры и связанное с ¦ ¦ры и относящееся к лазерам ¦ ¦лазерам оборудование. ¦лазерами оборудование. ¦ ¦оборудование. Словарь и ¦ ¦Словарь и буквенные ¦Словарь и условные ¦ ¦буквенные обозначения (ISO ¦ ¦обозначения ¦обозначения ¦ ¦15151:2001, IDT) ¦ +------------------------+-------------------------+-----+---------------------------+ ¦ <*> Внесенные технические отклонения не обеспечивают выполнения требований ¦ ¦настоящего стандарта по испытаниям на воздействие климатических факторов. ¦ +------------------------------------------------------------------------------------+ ¦ Примечание - В таблице приводят обозначение и наименование международных ¦ ¦стандартов (международных документов), на которые даны ссылки, а также международных¦ ¦стандартов (международных документов) другого года издания, по отношению к которым ¦ ¦межгосударственные стандарты являются идентичными или модифицированными ¦ --------------------------------------------------------------------------------------
Приложение Е
(справочное)
ПРИМЕРЫ ОФОРМЛЕНИЯ ПЕРЕЧНЯ ТЕХНИЧЕСКИХ ОТКЛОНЕНИЙ С РАЗЪЯСНЕНИЕМ ПРИЧИН ИХ ВНЕСЕНИЯ ДЛЯ РАЗЛИЧНЫХ ТИПОВ МОДИФИЦИРОВАННЫХ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫХ СТАНДАРТОВ
Е.1. Описание технических отклонений рекомендуется начинать со слов: "Дополнить", "Заменить" или "Исключить".
Настоящие примеры поясняют, как технические отклонения в различных типах модифицированных межгосударственных стандартов свести в перечень и разъяснить.
Е.2. Межгосударственный стандарт содержит больше
ISO 6899:1994 "Условия приемочных испытаний механических прессов с открытой передней частью. Контроль точности" устанавливает требования к контролю норм точности механических прессов с открытой передней частью.
Требования к контролю норм точности в межгосударственном стандарте соответствуют установленным в международном стандарте. В межгосударственном стандарте установлены дополнительные требования к допустимому значению вертикального зазора между соединительными частями, которые отсутствуют в международном стандарте.
Пример оформления перечня технических отклонений приведен в таблице Е.1.
Таблица Е.1
-----------------------------+--------------------------------------------- ¦Структурный элемент (раздел,¦ Модификация ¦ ¦подраздел, пункт, подпункт, ¦ ¦ ¦ таблица, приложение) ¦ ¦ +----------------------------+--------------------------------------------+ ¦Раздел 4 Условия испытаний и¦Дополнить: ¦ ¦допустимые размеры ¦"Вертикальный зазор между соединительными ¦ ¦ ¦частями - не более 5 мм" ¦ +----------------------------+--------------------------------------------+ ¦ Пояснение - Дополнительные требования введены потому, что ¦ ¦установление допустимого значения вертикального зазора между ¦ ¦соединительными частями необходимо для обеспечения точности размеров ¦ ¦изделий, изготовленных на механических прессах, и для повышения их ¦ ¦качества ¦ ---------------------------------------------------------------------------
Е.3. Межгосударственный стандарт содержит меньше
ISO 10191:1995 "Шины для легковых автомобилей. Оценка характеристик шин. Лабораторные методы испытаний", принимаемый в качестве модифицированного межгосударственного стандарта, распространяется на шины стандартного типа и усиленного типа (с повышенной несущей способностью).
Межгосударственный стандарт распространяется только на шины стандартного типа.
Пример оформления перечня технических отклонений приведен в таблице Е.2.
Таблица Е.2
-------------------------------+------------------------------------------- ¦ Структурный элемент (раздел, ¦ Модификация ¦ ¦ подраздел, пункт, подпункт, ¦ ¦ ¦ таблица, приложение) ¦ ¦ +------------------------------+------------------------------------------+ ¦Подпункт 5.1.1.1, таблица 1 - ¦Исключить слова: "усиленный (с повышенной ¦ ¦Внутреннее давление в шине для¦несущей способностью)" после слов "тип ¦ ¦испытаний на стойкость ¦шин" ¦ +------------------------------+------------------------------------------+ ¦Подпункт 5.4.1.1, таблица 4 - ¦Исключить слова: "усиленный (с повышенной ¦ ¦Внутреннее давление в шине для¦несущей способностью)" после слов ¦ ¦высокоскоростных испытаний ¦"давление накачки" ¦ +------------------------------+------------------------------------------+ ¦ Пояснение - Настоящий стандарт устанавливает требования, основанные ¦ ¦на ISO 10191, в котором установлены требования к шинам легковых ¦ ¦автомобилей, в том числе к эксплуатационным характеристикам, а не только ¦ ¦методы испытаний. Кроме того, международный стандарт устанавливает ¦ ¦требования к методам испытаний шин усиленного типа (с повышенной несущей ¦ ¦способностью), что не предусмотрено в настоящем стандарте ¦ ---------------------------------------------------------------------------
Е.4. Межгосударственный стандарт изменяет часть международного стандарта(международного документа)
ISO 4524-2:1985 "Покрытия металлические. Методы испытаний гальванических покрытий из золота и сплавов золота. Часть 2. Методы климатических испытаний, испытания на воздействие смешанного проточного газа" устанавливает параметры окружающей среды во время проведения испытаний (температуру 25 °С и относительную влажность 75%).
В межгосударственном стандарте значения температуры и относительной влажности изменены на 40 °С и 80% соответственно.
Пример оформления перечня технических отклонений приведен в таблице Е.3.
Таблица Е.3
-----------------------------+--------------------------------------------- ¦Структурный элемент (раздел,¦ Модификация ¦ ¦подраздел, пункт, подпункт, ¦ ¦ ¦ таблица, приложение) ¦ ¦ +----------------------------+--------------------------------------------+ ¦Раздел 5 Климатические ¦Заменить: ¦ ¦испытания ¦"(25 +/- 2) °С" на "(40 +/- 1) °С"; ¦ ¦ ¦"ближе к 75% в диапазоне от 70% до 80%" ¦ ¦ ¦на "(80 +/- 5)%" ¦ +----------------------------+--------------------------------------------+ ¦ Пояснение - В настоящем стандарте изменены условия проведения ¦ ¦ускоренных климатических испытаний в целях приведения значений внешних ¦ ¦воздействующих факторов - повышенной температуры и влажности - в ¦ ¦соответствие с реальными условиями эксплуатации ¦ ---------------------------------------------------------------------------
Е.5. Межгосударственный стандарт обеспечивает альтернативный выбор
В соответствии с ISO 7619:1997 "Резина. Измерение твердости с помощью переносных твердомеров" твердость резины измеряется переносными твердомерами типов A и D.
Область распространения межгосударственного стандарта, включающая твердомеры типов A и D, расширяется за счет дополнительно установленного твердомера типа E, который частично дублирует тип A.
Пример оформления перечня технических отклонений приведен в таблице Е.4.
Таблица Е.4
-----------------------------+--------------------------------------------- ¦Структурный элемент (раздел,¦ Модификация ¦ ¦подраздел, пункт, подпункт, ¦ ¦ ¦ таблица, приложение) ¦ ¦ +----------------------------+--------------------------------------------+ ¦Подраздел 4.1 Переносные ¦Дополнить: "Тип E" ¦ ¦твердомеры: типы A и D ¦ ¦ +----------------------------+--------------------------------------------+ ¦Пункт 4.1.2 Прижимная лапка ¦Дополнить: ¦ ¦ ¦"должна быть (5,4 +/- 0,2) мм для ¦ ¦ ¦твердомера типа E по отношению к диаметру ¦ ¦ ¦центрального отверстия" ¦ +----------------------------+--------------------------------------------+ ¦Пункт 4.1.3 Индентор ¦Дополнить описанием и рисунком индентора ¦ ¦ ¦для представления его формы и размеров ¦ +----------------------------+--------------------------------------------+ ¦Пункт 4.1.4 Калибровочная ¦Дополнить перечисление "а": ¦ ¦пружина ¦"твердомер типа E до требуемого диапазона ¦ ¦ ¦уравнения, выражающего силу пружины для ¦ ¦ ¦твердомера типа A" ¦ +----------------------------+--------------------------------------------+ ¦Подраздел 7.3 ¦Дополнить пунктом: ¦ ¦ ¦"Измерять твердомером типа E, если ¦ ¦ ¦твердость, измеренная твердомером типа A, ¦ ¦ ¦составляет менее A20" ¦ +----------------------------+--------------------------------------------+ ¦Подраздел 7.5, примечание 2 ¦Дополнить: ¦ ¦ ¦"Масса 1 кг рекомендуется для твердомера ¦ ¦ ¦типа E" ¦ +----------------------------+--------------------------------------------+ ¦ Пояснение - Твердомеры - это приборы, которые измеряют твердость ¦ ¦посредством измерения глубины проникания иглы индентора, вдавливаемой в ¦ ¦поверхность резины. Твердомер типа A применяется для резины с нормальным ¦ ¦значением твердости, типа D - для резины с высоким значением твердости. ¦ ¦ В настоящем стандарте дополнительно установлен тип для твердомера, ¦ ¦который применяется для резины с низким значением твердости ¦ ---------------------------------------------------------------------------
Е.6. Межгосударственный стандарт содержит модификации различного типа
Текст IEC 60335-2-61:1992 принят в качестве межгосударственного стандарта с модификациями.
Пример оформления перечня технических отклонений приведен в таблице Е.5.
Таблица Е.5
-----------------------------+--------------------------------------------- ¦Структурный элемент (раздел,¦ Модификация ¦ ¦подраздел, пункт, подпункт, ¦ ¦ ¦ таблица, приложение) ¦ ¦ +----------------------------+--------------------------------------------+ ¦Подраздел 11.8, таблица 3, ¦Заменить текст примечания на: ¦ ¦примечание 101 ¦"Близлежащими объектами являются объекты ¦ ¦ ¦на расстоянии 100 мм от выходного воздушного¦ ¦ ¦отверстия гриля, измеренном вертикально над ¦ ¦ ¦отверстием в пределах 25 мм в других ¦ ¦ ¦направлениях" ¦ +----------------------------+--------------------------------------------+ ¦Подраздел 19.13 ¦Заменить: "175 К" на "180 К" (два раза) ¦ +----------------------------+--------------------------------------------+ ¦Подраздел 19.101 ¦Дополнить после второго абзаца: ¦ ¦ ¦"Примечание Z.1 - Отказ воздухосмесителя ¦ ¦ ¦можно смоделировать путем отключения ¦ ¦ ¦питания". ¦ ¦ ¦Заменить в пятом абзаце первое перечисление ¦ ¦ ¦на: ¦ ¦ ¦"- вытяжная воздухораспределительная решетка¦ ¦ ¦гриля и непосредственное окружение; ¦ ¦ ¦- 180 К для нагревателей, включающих фены, ¦ ¦ ¦где вытяжная воздухораспределительная ¦ ¦ ¦решетка гриля расположена по сторонам ¦ ¦ ¦или спереди нагревателя; ¦ ¦ ¦- 180 К в течение первых 5 мин. и 155 К ¦ ¦ ¦после этого периода для других ¦ ¦ ¦нагревателей;" ¦ +----------------------------+--------------------------------------------+ ¦Подраздел 22.17 ¦Дополнить абзацем: ¦ ¦ ¦"Данные требования вступают в силу только ¦ ¦ ¦после монтажа установки" ¦ -----------------------------+---------------------------------------------
Е.7. Замена ссылок
Е.7.1. Раздел "Нормативные ссылки"
Е.7.1.1. Ссылки на международные стандарты, которые приняты в качестве межгосударственных стандартов, заменены ссылками на соответствующие идентичные и модифицированные межгосударственные стандарты
Пример оформления перечня технических отклонений приведен в таблице Е.6.
Таблица Е.6
-----------------------------+--------------------------------------------- ¦Структурный элемент (раздел,¦ Модификация ¦ ¦подраздел, пункт, подпункт, ¦ ¦ ¦ таблица, приложение) ¦ ¦ +----------------------------+--------------------------------------------+ ¦Раздел 2 Нормативные ссылки ¦Ссылка на IEC 60064:1999 "Лампы накаливания ¦ ¦ ¦бытового и аналогичного назначения общего ¦
¦ ¦освещения. Требования к эксплуатационным ¦ ¦ ¦характеристикам" заменена ссылкой на ¦ ¦ ¦ГОСТ IEC 60064-2001 <1> "Лампы накаливания ¦ ¦ ¦бытового и аналогичного назначения общего ¦ ¦ ¦освещения. Требования к эксплуатационным ¦ ¦ ¦характеристикам". ¦ ¦ ¦Ссылка на IEC 60335-2-15:2000 "Безопасность ¦ ¦ ¦бытовых и аналогичных электрических ¦ ¦ ¦приборов. Часть 2. Дополнительные требования¦ ¦ ¦к приборам для нагревания жидкостей" ¦ ¦ ¦заменена ссылкой на ГОСТ IEC 60335-2-15-2000¦ ¦ ¦<1> "Безопасность бытовых и аналогичных ¦ ¦ ¦электрических приборов. Часть 2. ¦ ¦ ¦Дополнительные требования к приборам для ¦ ¦ ¦нагревания жидкостей". ¦ ¦ ¦Ссылка на IEC 60695-2-1:1980 "Испытание на ¦ ¦ ¦пожароопасность. Часть 2. Методы испытаний. ¦ ¦ ¦Раздел 1. Испытание раскаленной проволокой" ¦ ¦ ¦заменена ссылкой на ГОСТ 27483-87 ¦ ¦ ¦(IEC 60695-2-1:1980) <2> "Испытания на ¦ ¦ ¦пожароопасность. Методы испытаний. Испытания¦ ¦ ¦нагретой проволокой" ¦ +----------------------------+--------------------------------------------+ ¦ <1> Степень соответствия - IDT. ¦ ¦ <2> Степень соответствия - MOD ¦ ---------------------------------------------------------------------------
Содержание технических отклонений и разъяснение причин их внесения приводят после таблицы в соответствии с Е.1 - Е.6.
Примечание - В таблице приводят обозначение и наименование ссылочных международных стандартов, принятых в качестве идентичных и модифицированных межгосударственных стандартов, в порядке их следования в стандарте.
В сноске к таблице приводят обозначение степени соответствия.
Е.7.1.2. Ссылки на международные стандарты, которые не приняты в качестве межгосударственных стандартов, заменены ссылками на соответствующие межгосударственные стандарты, действующие взамен их
Пример оформления перечня технических отклонений приведен в таблице Е.7.
Таблица Е.7
-----------------------------+--------------------------------------------- ¦Структурный элемент (раздел,¦ Модификация ¦ ¦подраздел, пункт, подпункт, ¦ ¦ ¦ таблица, приложение) ¦ ¦ +----------------------------+--------------------------------------------+ ¦Раздел 2 Нормативные ссылки ¦Ссылка на IEC 60061-2:1969 "Цоколи и патроны¦ ¦ ¦ламп, а также калибры для проверки их ¦ ¦ ¦взаимозаменяемости и безопасности. Часть 2. ¦ ¦ ¦Патроны" заменена ссылкой на ГОСТ 580-92 <1>¦ ¦ ¦"Патроны ламп. Требования безопасности ¦ ¦ ¦и методы испытаний" ¦ +----------------------------+--------------------------------------------+ ¦ <1> Степень соответствия - IDT. ¦ +-------------------------------------------------------------------------+ ¦ Пояснения - Международный стандарт IEC 60061-2:1969 "Цоколи и ¦ ¦патроны ламп, а также калибры для проверки их взаимозаменяемости и ¦ ¦безопасности. Часть 2. Патроны", на который даны ссылки, не принят в ¦ ¦качестве межгосударственного стандарта, так как его требования в части - ¦ ¦_______________________________________ не соответствуют требованиям ¦ ¦ (наименования требований) ¦ ¦________________________________________________________________________.¦ ¦ (обозначения и наименования межгосударственных стандартов) ¦ ¦Взамен применяются _____________________________________________________ ¦ ¦ (обозначения и наименования соответствующих ¦ ¦ межгосударственных стандартов) ¦ ---------------------------------------------------------------------------
Содержание технических отклонений и разъяснение причин их внесения приводят после таблицы в соответствии с Е.1 - Е.6.
Е.7.2. В тексте стандарта
Ссылки на IEC 60335-2-6:2001, IEC 947-1:2000, IEC 60335-10:2001, которые не приняты в качестве межгосударственных стандартов, заменены соответствующим текстом.
Пример оформления перечня технических отклонений приведен в таблице Е.8.
Таблица Е.8
-----------------------------+--------------------------------------------- ¦Структурный элемент (раздел,¦ Модификация ¦ ¦подраздел, пункт, подпункт, ¦ ¦ ¦ таблица, приложение) ¦ ¦ +----------------------------+--------------------------------------------+ ¦4.1 Постепенные изменения ¦Ссылка на IEC 60335-2-6 заменена ¦ ¦напряжения электропитания ¦соответствующим текстом, приведенным в ¦ ¦ ¦IEC 60335-2-6, 6.2, второй абзац ¦ -----------------------------+---------------------------------------------
Содержание технических отклонений и разъяснение причин их внесения приводят после таблицы в соответствии с Е.1 - Е.6.
Приложение Ж
(рекомендуемое)
ПРИМЕР ОФОРМЛЕНИЯ ПРИЛОЖЕНИЯ "СРАВНЕНИЕ ОПРЕДЕЛЕНИЙ, ПРИНЯТЫХ В НАСТОЯЩЕМ СТАНДАРТЕ В СООТВЕТСТВИИ С МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТОМ (МЕЖДУНАРОДНЫМ ДОКУМЕНТОМ) И В ДЕЙСТВУЮЩИХ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫХ СТАНДАРТАХ"
Таблица Ж.1
------------------------------------------+-------------------------------- ¦ Термин и определение в соответствии ¦ Термин и определение ¦ ¦ с настоящим стандартом ¦в соответствии с ГОСТ 1.1-2002 ¦ +-----------------------------------------+-------------------------------+ ¦проверка: Деятельность, заключающаяся в ¦проверка: Анализ действующего ¦ ¦рассмотрении нормативного документа в ¦нормативного документа в целях ¦ ¦целях выяснения, следует ли переутвердить¦определения необходимости его ¦ ¦этот документ или его необходимо ¦обновления или отмены ¦ ¦пересмотреть или отменить ¦ ¦ ------------------------------------------+--------------------------------
Приложение И
(рекомендуемое)
ПРИМЕР ОФОРМЛЕНИЯ ПРИЛОЖЕНИЯ "СРАВНЕНИЕ СТРУКТУРЫ МЕЖДУНАРОДНОГО СТАНДАРТА (МЕЖДУНАРОДНОГО ДОКУМЕНТА) СО СТРУКТУРОЙ МЕЖГОСУДАРСТВЕННОГО СТАНДАРТА"
Таблица И.1
-----------------------------------+------------------------------ ¦Структура международного стандарта¦Структура межгосударственного¦ ¦ (международного документа) ¦ стандарта ¦ +----------------------------------+-----------------------------+ ¦ Раздел 4 ¦ - ¦ +-----------+-----------+----------+--------+----------+---------+ ¦ Подраздел ¦ Пункт ¦ Подпункт ¦ Раздел ¦ Пункт ¦Подпункт ¦ +-----------+-----------+----------+--------+----------+---------+ ¦4.1 ¦- ¦- ¦4 ¦4.1 ¦- ¦ +-----------+-----------+----------+ +----------+---------+ ¦4.2 ¦- ¦- ¦ ¦4.2 ¦- ¦ +-----------+-----------+----------+--------+----------+---------+ ¦4.3 ¦4.3.1 ¦- ¦5 ¦5.1 ¦- ¦ ¦ +-----------+----------+ +----------+---------+ ¦ ¦4.3.2 ¦- ¦ ¦5.2 ¦- ¦ +-----------+-----------+----------+--------+----------+---------+ ¦4.4 ¦4.4.1 ¦4.4.1.1 ¦6 ¦6.1 ¦6.1.1 ¦ ¦ ¦ +----------+ ¦ +---------+ ¦ ¦ ¦4.4.1.2 ¦ ¦ ¦6.1.2 ¦ ¦ +-----------+----------+ +----------+---------+ ¦ ¦4.4.2 ¦4.4.2.1 ¦ ¦6.2 ¦6.2.1 ¦ ¦ ¦ +----------+ ¦ +---------+ ¦ ¦ ¦4.4.2.2 ¦ ¦ ¦6.2.2 ¦ +-----------+-----------+----------+--------+----------+---------+ ¦4.5 ¦4.5.1 ¦- ¦7 ¦7.1 ¦- ¦ ¦ +-----------+----------+ +----------+---------+ ¦ ¦4.5.2 ¦- ¦ ¦7.2 ¦- ¦ ¦ +-----------+----------+ +----------+---------+ ¦ ¦4.5.3 ¦- ¦ ¦7.3 ¦- ¦ +-----------+-----------+----------+--------+----------+---------+ ¦4.6 ¦- ¦- ¦8 ¦8.1 - 8.6 ¦- ¦ +-----------+-----------+----------+--------+----------+---------+ ¦4.7 ¦- ¦- ¦9 ¦9.1 - 9.3 ¦- ¦ +-----------+-----------+----------+--------+----------+---------+ ¦4.8 ¦- ¦- ¦10 ¦10.1 ¦ ¦ +-----------+-----------+----------+ ¦ ¦ ¦ ¦4.9 ¦- ¦- ¦ ¦ ¦ ¦ +-----------+-----------+----------+--------+----------+---------+ ¦Приложение ¦A ¦Приложение ¦B ¦ ¦ +----------+ +---------+ ¦ ¦B ¦ ¦D ¦ ¦ +----------+ +---------+ ¦ ¦C ¦ ¦A ¦ ¦ +----------+ +---------+ ¦ ¦D ¦ ¦C ¦ ¦ +----------+ +---------+ ¦ ¦- ¦ ¦E ¦ +-----------------------+----------+-------------------+---------+ ¦Примеры, приведенные в 4.4.4.1 ¦Таблица 4 ¦ +----------------------------------+-----------------------------+ ¦A.1, перечисление 2 ¦Таблица A.1 ¦ +----------------------------------+-----------------------------+ ¦A.1, пример ¦Таблица A.2 ¦ +----------------------------------+-----------------------------+ ¦ Примечания ¦ ¦ 1. Сравнение структур стандартов приведено начиная с раздела¦ ¦4, так как предыдущие разделы стандартов и их структурные ¦ ¦элементы (за исключением предисловия) идентичны. ¦ ¦ 2. Подразделы 4.6 и 4.7 международного стандарта ¦ ¦(международного документа) состоят из значительного количества ¦ ¦абзацев, часть из которых в настоящем стандарте обозначена как ¦ ¦пункты 8.1 - 8.6 и 9.1 - 9.3 ¦ ------------------------------------------------------------------
Таблица И.2
-------------------------+-------------------------+----------------------- ¦Структура международного¦Структура международного ¦Структура межгосудар- ¦ ¦стандарта ISO XXXX:XXXX ¦ стандарта ISO XXXX:XXXX ¦ственного стандарта ¦ +------------------------+-------------------------+----------------------+ ¦ Раздел 2 ¦ Раздел 3 ¦ - ¦ +---------+-----T--------+----------+-----T--------+------+---------+-----+ ¦Подраздел¦Пункт¦Подпункт¦Подраздел ¦Пункт¦Подпункт¦Раздел¦Подраздел¦Пункт¦ +---------+-----+--------+----------+-----+--------+------+---------+-----+ ¦2.1 ¦- ¦- ¦- ¦2 ¦2.1 ¦- ¦ +---------+-----+--------+-------------------------+ +---------+-----+ ¦2.2 ¦- ¦- ¦- ¦ ¦2.2 ¦- ¦ +---------+-----+--------+-------------------------+------+---------+-----+ ¦2.3 ¦2.3.1¦- ¦- ¦3 ¦3.1 ¦- ¦ ¦ +-----+--------+-------------------------+ +---------+-----+ ¦ ¦2.3.2¦- ¦- ¦ ¦3.2 ¦- ¦ +---------+-----+--------+-------------------------+------+---------+-----+ ¦2.4 ¦2.4.1¦2.4.1.1 ¦- ¦4 ¦4.1 ¦4.1.1¦ ¦ ¦ +--------+-------------------------+ ¦ +-----+ ¦ ¦ ¦2.4.1.2 ¦- ¦ ¦ ¦4.1.2¦ ¦ +-----+--------+-------------------------+ +---------+-----+ ¦ ¦2.4.2¦2.4.2.1 ¦- ¦ ¦4.2 ¦4.2.1¦ ¦ ¦ +--------+-------------------------+ ¦ +-----+ ¦ ¦ ¦2.4.2.2 ¦- ¦ ¦ ¦4.2.2¦ +---------+-----+--------+----------+-----T--------+------+---------+-----+ ¦- ¦3.4 ¦3.4.1¦- ¦5 ¦5.1 ¦- ¦ +------------------------+----------+-----+--------+ +---------+-----+ ¦- ¦ ¦3.4.2¦- ¦ ¦5.2 ¦- ¦ +------------------------+----------+-----+--------+ +---------+-----+ ¦- ¦- ¦3.4.3¦- ¦ ¦5.3 ¦- ¦ +------------------------+----------+-----+--------+------+---------+-----+ ¦- ¦- ¦6 ¦6.1 - 6.5¦- ¦ +------------------------+----------+-----T--------+------+---------+-----+ ¦- ¦3.6 ¦- ¦- ¦7 ¦7.1 - 7.3¦- ¦ +------------------------+----------+-----+--------+------+---------+-----+ ¦- ¦3.7 ¦- ¦- ¦8 ¦8.1 ¦- ¦ +------------------------+----------+-----+--------+ ¦ +-----+ ¦- ¦3.8 ¦- ¦- ¦ ¦ ¦- ¦ +---------------+--------+----------+-----+--------+------+---------+-----+ ¦Приложение ¦A ¦- ¦Приложение ¦B ¦ ¦ +--------+-------------------------+ +-----+ ¦ ¦B ¦- ¦ ¦C ¦ ¦ +--------+-------------------------+ +-----+ ¦ ¦C ¦- ¦ ¦A ¦ +---------------+--------+-------------------------+----------------+-----+ ¦- ¦Примеры, приведенные в ¦Таблица 3 ¦ ¦ ¦3.4.1 ¦ ¦ +------------------------+-------------------------+----------------------+ ¦- ¦A.1, перечисление 2 ¦Таблица B.2 ¦ -------------------------+-------------------------+-----------------------
Приложение К
(справочное)
ИНФОРМАЦИЯ О МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОКУМЕНТАХ ISO И IEC, НЕ ЯВЛЯЮЩИХСЯ МЕЖДУНАРОДНЫМИ СТАНДАРТАМИ
К.1. К международным документам, не являющимся международными стандартами, относятся:
- технические требования/условия [Technical Specification (TS)];
- общедоступные технические требования/условия [Publicly Available Specification (PAS)];
- технический отчет [Technical Report (TR)];
- руководство (Guide);
- оценка тенденций развития технологий [Technology Trend Assessment (TTA)];
- промышленное техническое соглашение [Industry Technical Agreement (ITA)];
- международное практическое соглашение [International Workshop Agreement (IWA)].
К.2. Технические требования/условия (TS) публикуются для предварительного применения в случае, если:
- не достигнут консенсус для принятия документа в качестве Международного Стандарта;
- существуют сомнения относительно возможности достижения консенсуса;
- объект стандартизации находится в стадии технической разработки;
- существует иная причина, препятствующая принятию документа в качестве Международного Стандарта в настоящее время.
Примечания
1. Технические требования/условия (TS), включая приложения, могут содержать требования.
2. Технические требования/условия (TS) не должны противоречить действующим Международным Стандартам.
3. На один и тот же объект стандартизации допускается наличие нескольких технических требований/условий (TS).
4. До середины 1999 года технические требования/условия (TS) обозначались как технические отчеты (TR) типа 1 или 2.
К.3. Для опубликования общедоступных технических требований/условий (PAS) необходим консенсус во внешней организации по отношению к ISO или IEC или консенсус среди экспертов рабочей группы.
Примечания
1. Общедоступные технические требования/условия (PAS) не должны противоречить действующим Международным Стандартам.
2. На один и тот же объект стандартизации допускается наличие нескольких общедоступных технических требований/условий (PAS).
Общедоступные технические требования/условия (PAS) подлежат пересмотру, после которого проводится анализ возможности придания им статуса Международного Стандарта.
К.4. Технический отчет (TR) может содержать, например, сведения, полученные в результате исследований, проведенных среди национальных органов по стандартизации, данные, предоставленные иными международными организациями, или данные, касающиеся современного уровня развития науки и техники в отношении национальных стандартов в определенной области.
К.5. Руководство (Guide) может включать аспекты, представляющие интерес для всех пользователей Международных Стандартов.
К.6. Международный документ TTA представляет собой результат научно-исследовательских работ или исследований перспектив развития технологий в новых отраслях, предшествующих этапу стандартизации.
К.7. Международный документ ITA разрабатывается только в IEC вне технической структуры IEC открытой рабочей группой экспертов на практических семинарах и позволяет производить и/или размещать на рынке промышленную продукцию. Основными пользователями ITA являются быстроразвивающиеся технологические секторы, а также вся сфера электротехники и электроники (в том числе информационные и коммуникационные технологии).
К.8. Международный документ IWA разрабатывается только в ISO вне технической структуры ISO открытой рабочей группой экспертов на практических семинарах с административной поддержкой национальных органов по стандартизации. IWA утверждается на основе консенсуса отдельных участников семинаров. Предложения о проведении данных семинаров могут поступать из различных источников и должны получить одобрение Технического руководящего бюро, которое также назначает члена ISO для оказания помощи в организации данных семинаров.
БИБЛИОГРАФИЯ
[1] ISO/IEC Directives, Rules for the structure and drafting of
Part 2:2004 International Standards
(Правила построения и разработки
международных стандартов)
[2] ISO/IEC Guide 21-1:2005 Regional or national adoption of
International Standards and other
International Deliverables - Part 1:
Adoption of International Standards
(Принятие на региональном или национальном
уровне международных стандартов и других
международных документов. Часть 1. Принятие
международных стандартов)
[3] ISO/IEC Guide 21-2:2005 Regional or national adoption of
International Standards and other
International Deliverables - Part 2:
Adoption of International Deliverables other
than International Standards
(Принятие на региональном или национальном
уровне международных стандартов и других
международных документов. Часть 2. Принятие
международных документов, не являющихся
международными стандартами)
[4] ISO POCOSA 2005 ISO policies and procedures for copyright,
(ISO/GEN 20:2005) copyright exploitation right and sales of
ISO publications ISO POCOSA 2005
(Политика и процедуры ISO по авторскому
праву, использованию авторских прав и
продаже публикаций ISO)
[5] ISO/IES Directives, Procedures for the technical work
Part 1:2004 (Процедуры технической работы)
[6] ISO/IEC Guide 2:2004 Standardization and related activities -
General vocabulary
(Стандартизация и смежные виды деятельности.
Общий словарь)
Комментарии
Комментирование через социальные сервисы Facebook и Вконтакте:
Федеральное