Коммюнике по случаю проведения Дней экономики Москвы в Дюссельдорфе 23-26 ноября 2010 года" от 24.11.2010

Официальная делегация города Москвы во главе с заместителем Мэра Москвы в Правительстве Москвы Ю.В. Росляком посетила город-партнер Дюссельдорф для участия в Днях экономики Москвы. В программу визита включены встречи и переговоры между руководством Правительства Москвы, представителями московских предприятий и организаций и руководством Дюссельдорфа, представителями дюссельдорфских экономических и предпринимательских кругов. Состоялась встреча заместителя Мэра Москвы в Правительстве Москвы Ю.В. Росляка с Обербургомистром Дюссельдорфа Д. Эльберсом.

Программа Дней экономики Москвы включает в себя насыщенную деловую программу (форум по научно-технологическому и промышленному сотрудничеству, "круглые столы" по различным направлениям, представляющим взаимный интерес, и экспертные встречи), а также культурную составляющую, спортивные мероприятия.

В ходе переговоров отмечается успешное развитие партнерских отношений между Дюссельдорфом и Москвой. Подтверждается стремление к дальнейшему развитию разносторонних контактов. Особо подчеркивается взаимный интерес к расширению экономического партнерства и связей по различным направлениям промышленности и городского хозяйства. Ю.В. Росляк и Д. Эльберс подчеркивают особую актуальность сотрудничества между Москвой и Дюссельдорфом и продолжения реализации совместных проектов в условиях выхода из мирового финансового и экономического кризисов.

При проведении деловой программы Дней экономики Москвы в Дюссельдорфе основное внимание уделяется следующим темам:

Решение транспортных проблем мегаполисов, организация движения транспорта, интеллектуальные системы организации дорожного движения, строительство доступных, легковозводимых паркингов.

Инвестиционные возможности сотрудничества двух городов в сфере науки, технологий и промышленности.

Внедрение новейших энергосберегающих технологий в городском хозяйстве, в жилом фонде и в промышленности.

Развитие сотрудничества международного аэропорта Дюссельдорфа и московского аэропорта Внуково.

Развитие московских промзон, возможности для организации высокотехнологичных производств.

Сотрудничество в выставочной деятельности - организация в Москве на регулярной основе международной выставки, посвященной новым технологиям для лиц с ограниченными возможностями и созданию безбарьерной среды в городе.

Дальнейшее развитие в Москве сетей мелкооптовой и розничной торговли с участием компаний из Дюссельдорфа (в том числе группы компаний "МЕТРО").

Взаимодействие по линии медицины и медицинской техники.

Отмечается высокий интерес и активность, проявляемые дюссельдорфскими и московскими специалистами и предпринимателями в ходе проведения деловых переговоров и "круглых столов", что расценивается как выражение повышенного двустороннего интереса и многоплановости возможностей совместной кооперации. Основной целью проведения таких экспертных встреч является подписание соглашений или контрактов о реализации конкретных проектов.

Конкретные договоренности, достигнутые в ходе работы Форума по промышленному и научно-технологическому сотрудничеству, "круглых столов" и экспертных встреч, закрепляются в приложении (не приводится) к настоящему Коммюнике. Приложение является составной частью Коммюнике. Текст приложения согласуется в течение одного месяца после подписания настоящего Коммюнике.

Подчеркивается особая важность сотрудничества Москвы и Дюссельдорфа в развитии и дальнейшем благоустройстве и оформлении "Дюссельдорфского парка" в районе Марьино города Москвы и Московской улицы в Дюссельдорфе.

Стороны отмечают, что в 2012 году исполняется 20 лет московско-дюссельдорфским партнерским отношениям. Достигнута договоренность о принятии программы совместных мероприятий, посвященных этой знаменательной дате. Программа оформляется в виде отдельного протокола, который будет подписан руководством Москвы и Дюссельдорфа в 2010 г.

Данное Коммюнике составлено в двух экземплярах - на русском и немецком языках, при этом оба экземпляра имеют одинаковую силу.

Дюссельдорф, 24 ноября 2010 г.

За город Москву
Заместитель Мэра Москвы
в Правительстве Москвы
Ю.В. Росляк

За город Дюссельдорф
Обербургомистр Дюссельдорфа
Д. Эльберс

Комментарии
Комментирование через социальные сервисы Facebook и Вконтакте: