СОВЕТ МИНИСТРОВ СОЮЗНОГО ГОСУДАРСТВА
                                   
                          ПОСТАНОВЛЕНИЕ N 53
           О ФИНАНСИРОВАНИИ ИЗ БЮДЖЕТА СОЮЗНОГО ГОСУДАРСТВА
          НА 2003 ГОД ЗАВЕРШЕНИЯ РЕКОНСТРУКЦИИ ЗДАНИЯ ФИЛИАЛА
               МОСКОВСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО СОЦИАЛЬНОГО
                       УНИВЕРСИТЕТА В Г. МИНСКЕ
                                   
                        (30 декабря 2002 года)
   
       Совет Министров Союзного государства постановляет:
       1.  Принять предложение Министерства труда и социальной  защиты
   Республики  Беларусь  и Министерства труда и  социального  развития
   Российской   Федерации  о  финансировании   из   бюджета   Союзного
   государства  на  2003 год завершения реконструкции  здания  филиала
   Московского государственного социального университета в г. Минске.
       2.  Предусмотреть в бюджете Союзного государства на 2003 год на
   указанные  в  пункте 1 настоящего Постановления  цели  5500,0  тыс.
   российских   рублей   за   счет  отчислений  Республики   Беларусь.
   Определить  получателем  средств Министерство  труда  и  социальной
   защиты Республики Беларусь.
       3.   Настоящее  Постановление  вступает  в  силу  со  дня   его
   подписания.
   
                                                          Председатель
                                                      Совета Министров
                                                  Союзного государства
                                                            М.КАСЬЯНОВ