ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЛОГОВАЯ СЛУЖБА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

                                  ПИСЬМО
                     от 31 мая 1995 г. N ЮУ-6-06/308

                        О СТАВКАХ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ
              ОТДЕЛЬНЫХ ДОХОДОВ, УСТАНОВЛЕННЫХ В СОГЛАШЕНИЯХ
                  ОБ ИЗБЕЖАНИИ ДВОЙНОГО НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ

        Государственная налоговая служба Российской Федерации  доводит
    до сведения уточненный перечень действующих ставок налогообложения
    отдельных видов доходов иностранных юридических лиц, получаемых от
    источников в Российской Федерации,  установленных в соглашениях об
    избежании   двойного   налогообложения   доходов   и    имущества,
    заключенных   СССР   и   Российской   Федерацией   с  иностранными
    государствами и действующих на 01.01.95.

    -----------------------T------------------T-----------T----------¬
    ¦        Страна        ¦     Дивиденды    ¦  Проценты ¦  Роялти  ¦
    +----------------------+------------------+-----------+----------+
    ¦Австрия               ¦         0        ¦     0     ¦      0   ¦
    ¦Бельгия               ¦        15        ¦    15     ¦      0   ¦
    ¦Великобритания        ¦         0        ¦     0     ¦      0   ¦
    ¦Дания                 ¦        15        ¦     0     ¦      0   ¦
    ¦Индия                 ¦        15        ¦    15     ¦ 15; 20   ¦
    ¦Испания               ¦        18        ¦     0     ¦      5   ¦
    ¦Италия                ¦        15        ¦     0     ¦      0   ¦
    ¦Канада                ¦        15        ¦    15     ¦     10   ¦
    ¦Кипр                  ¦         0        ¦     0     ¦      0   ¦
    ¦Малайзия              ¦        15        ¦    15     ¦ 10; 15   ¦
    ¦Нидерланды            ¦        15        ¦     0     ¦      0   ¦
    ¦Норвегия              ¦        20        ¦     0     ¦      0   ¦
    ¦Польша                ¦        10        ¦    10     ¦     10   ¦
    ¦Финляндия             ¦         0        ¦     0     ¦      0   ¦
    ¦Франция               ¦        15        ¦    10     ¦      0   ¦
    ¦ФРГ                   ¦        15        ¦     5     ¦      0   ¦
    ¦США                   ¦     5; 10        ¦     0     ¦      0   ¦
    ¦Швейцария             ¦     - <*>        ¦     -     ¦      0   ¦
    ¦Швеция                ¦        15        ¦     0     ¦      0   ¦
    ¦Япония                ¦        15        ¦    10     ¦  0; 10   ¦
    ¦МС <**>               ¦         0        ¦     0     ¦      0   ¦
    L----------------------+------------------+-----------+-----------
        --------------------------------
        <*> Знак  "-"  означает,  что  налогообложение  данных   видов
    доходов соглашением не урегулировано и, следовательно, применяются
    положения  внутреннего  налогового   законодательства   Российской
    Федерации.
        <**> МС - Многостороннее  соглашение  об  устранении  двойного
    налогообложения  доходов  и имущества юридических лиц от 19.05.78.
    Продолжает действовать только в отношении Болгарии, Монголии.

        При осуществлении контроля за правильным применением положений
    соглашений   об   избежании  двойного  налогообложения  доходов  и
    имущества  в  контексте  настоящего  письма  необходимо  учитывать
    следующее:
        1. Термины дивиденды,  проценты,  доходы от авторских  прав  и
    лицензий (роялти) имеют то значение,  которое установлено в каждом
    конкретном соглашении.
        2. Применение    вышеперечисленных    ставок   налогообложения
    осуществляется  в  отношении  конкретных  лиц  и  доходов  и   при
    соблюдении    других    условий,   указанных   в   соответствующих
    соглашениях. В случае несоответствия каких-либо условий положениям
    соглашений  применяются  ставки  налогообложения,  предусмотренные
    внутренним законодательством Российской Федерации.

                                              Заместитель Руководителя
                                               Госналогслужбы России -
                                              Государственный советник
                                              налоговой службы 1 ранга
                                                           Ю.М.УЛЬЯНОВ