Москва, 15 июля 1975 года


                          Ваши Превосходительства,

          Имею честь подтвердить  получение Вашего письма от  сего числа
    следующего содержания:
          "Ссылаясь на Соглашение о развитии  экономического, промышлен-
    ного и технического  сотрудничества,  подписанное 15 июля 1975 года,
    имеем честь подтвердить от  имени  Правительства  Королевства Нидер-
    ландов,  что принципы Договора о торговле между Правительством Коро-
    левства Бельгии, Великого Герцогства Люксембург и Королевства Нидер-
    ландов, членов Экономического Союза Бенилюкс, и Правительством Союза
    Советских Социалистических Республик от 14 июля 1971 года и Протоко-
    ла о правовом положении Торгового  Представительства Союза Советских
    Социалистических Республик в Нидерландах от 14  июля 1971 года будут
    применяться и впредь с тем,  чтобы обеспечить сохранение ныне дейст-
    вующих общих принципов экономических отношений в соответствии с меж-
    дународными обязательствами Сторон".
          Имею честь сообщить Вам,  что я принимаю  к сведению вышеизло-
    женное.

          Примите,  Ваши  Превосходительства,  уверения в моем высоком к
    Вам уважении.

                                                      Н.С. ПАТОЛИЧЕВ
                                                Министр внешней торговли

        Его Превосходительству
      Господину Р.Ф.М. ЛЮББЕРСУ,
      Министру экономических дел
        Королевства Нидерландов
                   и
         Его Превосходительству
       ЙОНКХЕЕРУ Я.Л.Р. ХЕЙДЕКОПЕР
            ван НИХТЕВЕХТУ,
    Чрезвычайному и Полномочному Послу
      Королевства Нидерландов в СССР

                Москва

     -------------------------------------------------------------------

                                               Москва, 15 июля 1975 года


                          Ваше Превосходительство,

          Ссылаясь  на переговоры,  закончившиеся подписанием сего числа
    Соглашения между Королевством Нидерландов и  Союзом Советских Социа-
    листических Республик  о  развитии  экономического,  промышленного и
    технического сотрудничества,  имеем  честь заявить  от  имени Прави-
    тельства Королевства Нидерландов, что вышеуказанное Соглашение будет
    применяться ко всему Королевству Нидерландов, если только не позднее
    даты  вступления  в силу этого  Соглашения Правительство Королевства
    Нидерландов  не  уведомит Правительство  Союза Советских Социалисти-
    ческих Республик об обратном.
          Примите,  Ваше Превосходительство,  уверения в нашем высоком к
    Вам уважении.

    Р.Ф.М. ЛЮББЕРС                                     Я.Л.Р. ХЕЙДЕКОПЕР

         Его Превосходительству
       Господину Н.С. ПАТОЛИЧЕВУ,
       Министру внешней торговли
    Союза Советских Социалистических
               Республик

                Москва