Господину РОДЖЕРСУ Б.МОРТОНУ
                                                    Министру торговли
                                           Соединенных Штатов Америки
                                                               Москва

       Уважаемый господин Министр,
       Ссылаясь на     подписанное     сегодня    Соглашение    между
   Правительством Союза   Советских    Социалистических   Республик и
   Правительством Соединенных Штатов Америки  по  некоторым  вопросам
   морского  судоходства,  подтверждаю получение Вашего Письма от той
   же даты и понимание  моего  Правительства  в  том,  что  положения
   статей  6  и  7  Соглашения  и  положений приложения III к нему не
   имеется в виду применять к перевозкам сжиженного  природного  газа
   (СПГ)  из Союза Советских Социалистических Республик в Соединенные
   Штаты Америки. Договоренность о возможной перевозке СПГ судами под
   флагами СССР и США будет предметом переговоров в связи с развитием
   проектов по продаже СПГ для использования в Соединенных Штатах.
       С уважением,

                                          Министр морского флота СССР
                                                          Т.Б.ГУЖЕНКО
                                                 29 декабря 1975 года